p2A2:D01.00C2STDCT2 STDCTB_LT40 n2 8 40R28f2<2k22002.2 %4+bj!>R"kez,2*.26:>BFJNRVZ^bfjdb!bb` b *  B!B!B!B!B!@z!@|!@~!>!@!!@!!F!!@!P!R!@!;!B!!N!T!\@Z,"@,G"@<=,"@,d"@V"@X"@"@ " @" @" @" @," @"@" @,! @,!@"@" q,&@ "@">F#-F#-I#-z@U!cL#-O#-@!@3#@"@"@"@#@!#@3&@4$W(@D$W(@T $R#@h$W(@$W(@`#@$W(@@$j# @X#$W( @#$W(?I$&@7# @`I$&I$& @dI$# @pI$`#@xL$W(8L$&%@L$#%@X L$&)3+&)pV$W(jV$&)Y$W(@8#@9#@:#@;# @ $R#@ $`#!@ Q$W( Q$&&@ Q$#&@Q$&)@$R#@$`#"@Q$W(Q$&'@Q$#'@bQ$&)@\$R#@p$`##@Q$W(dQ$&(@TQ$#(@4Q$&)@.$R# @B$`#$@VQ$W(6Q$&)@&Q$#)@ Q$&)<|#@@#8">@=#@!$`#@!!$W(@d!!$j#(+$#(# )#@(&$#).$#@>#@1$W(@@1$j#@6$`#@?#@("9$W(@"9$j#@$">$`#j>$$v>$$@H#>$-L#>$$*@X$A$`#+@h$D$W(@%D$j#lI$#$#R$#$$# $#=%x$@$@$@$@$@$ @%$@%$*@%$@%$J@%$=%$C%$=%$ H%$=%$M%$rR%$2=%$j=%$:"@ڔ-@۔-f%$f%$ f%$f%$f%$f%$f%$x%$:Df%$*E}%$jf%$k%$zm%$f%$f%$F=%x$@%$@$@$8%2"8%n$\8%2",8%n$=%2"=%n$4=%2"P=%n$^@%2"&@%n$R@%2"@%n$@%,%@%,%@b$d=%f$=%n$=%f$=%n$ԙ=%f$=%n$ =%f$(=%n$@%@%@%@ %DW%b,=%\$ޞ\%b,.=%\$fa%b,lf%$i%b,f%\$n%b,6f%\$&s%b,""""""@f)&@h)&@j)(@Z)%@\)%@^)%@`)%@b)%@d)%@p)(@r)(@t)( @n)% @l)%x)%|)%2 @)% @)%"" @)$&@),&&)&))4&)@&)@&)L&)L&@)%@)%:C+@)&@)&&@)&&)&&@)&@)&&@)&l&@*&l&@*&&@&"!! &&@X*&& @Z*&X& @D*&`&<&-&z&@&&''@2'$@>'$J'$@-V'$b'$n'$z'''''''I''I' 'I'@''@'''''''y'''''@'-'''5'@''S''S''S'*'S'6''@B''@N-O-'P-'R'?'X'?'a'm'6a'D"''@-@'@'@'@'''''''''''''''''''''''&''!'P'R'@*('@*('@*'@*'@*'@*'n(r(@s(t(q(v)+()v.()@-@-9C%(NC%( b"b@m-@o-@u-@p-C1(-C4(-4(-@*+-@*-@*-@*-@*-@*- @*- @*- @*- @*- @*-\@*-@*-@*-@*-]@*-^@*!@*(@*+)@*O(@*(@*o(@,(@,+(X@.+(@,E(@,(@,(@, )@,W(@,(@,+(@-(@-(@-(@@-(-w( -( -(@`.7(@d.(@*-@*-@*-*-%@*-7@*-?@*-8@*-*-T@*-U@*-@*&)RB)!@,+(P)"@.&\)#@.j)@.-@{.>$-@~.-@.e(&@.+v)'@(/+)'@(/+)+@]/+v).@/+).@/+),@/+v)/@0+)/@0+)-@/+v)0@;0+)0@;0+)9@/+v):@c0+):@c0+)F ,- ,-&+(v+(+(0+)0,)2+)2,)f4+)f4,)7,)(7,):*z+-\+-3@*+c*3@*+s*4@,+s*7+)9+)8+)38+)5@<,,*6@-,(2@* *@.+E(h.N*j.N*p.e(r.e(l.e(n.e(@z.&)v.e(x.e(t.-A@:-B@:-C@:-D@:-E@:-F@:-G@y0+*H@0+*I@/+v)J@m0+)J@m0+)+&K@/+v)L@g0+)L@g0+)+&M@0+*N@0+*O@5:*P@8:(Q@6:-R@<:*S@>:*V@++s* @ :-W@ :-H@0+*Y@ :-Z@ :-[@f:*_@h+*_@h+*`@)-k@)&+l@) +)a@ :-a@:-j@:M+j@:[+:+:!:!b@@:!c@B:!i@.-e@:+f@:+d@:*g@:*h@:(:+:+:+@.,)@ ,"@` ,)@)@)@)@)@*@6)B+ *J+8*N+8*@"@)@"@)#*$*@-2*X(@"@)@*@6)@w+@i+ %4+bj!>R"Z&&&+*+*:-:-:-:-:,-?;,-;,->,-2A,-<,-.C-0C-:=-B,-*"."2C-4C-6C-8C--cC-dC-fC-hC-.j))+"v ,.,R,:,F,,-.,v)+Z,j+Z, +Z,,e,b,6"k,,-[l,,b,P,x,D,W(,Z,,Z, ,b,@,b&)^"`"@.r-@K.@///o.F... @x1. @x;. @vA..8.@.---.2A- B@-W.}c.o.{..|.~...@.&.....zA.@k/K-..------ @.----------------------- @.-------------------- -- -@.@-B1/.21/y/Z1//1//1//"1/-"1//t1/-1/-d1/-@r.1/-1/-T1/-1/--K/-----Y/---}------2@e/.K/.-.-.--3@e//K//-/-/-/-4@e//K//-/-/-/-5@e//K//-/-/-/-6@e/Y/#/-#/}-#/-#/-#/-&/-7@,)/A/8@8 .8@9 .8@8s/-:-;-<-=->-?-,/4/,/;/v>-x>-<@y>--B.---"2@///@D//@D//@v////////J////-//0-0%0l.n.12"@$"b@b,11 @ @ .b,AA @ @xX/b ,AA @ @wV'R(b,AA @ @xX/ b ,11 @ @ *. b ,11 @ @ .. b ,11 @ @ .F b ,11 @ @ R. b,11 @ @ J.F b,11 @ @ R.N"0:d6"0d(22(b 0" $$Q  7       ""8     H $2$ b0d """b0"b0$ d , , ( (  ) ( $P $p (   e 6- ,d(((( <<(< <<(<(<<( b+1@d@@XvVb+1@d@@XvZb,11 @ @xXd4:$Pb,11 @ @Rخ'b,11 @ @Rخ'b,0 @ @ A@d A@""<@ ""<@"" <A  A b@b@b0 b0  b,11 @ @ . b,11 @ @    $`?B $#      < $"' "@' "1 $Q?B    " b,0 @ @h)  b,0 @ @^ b ,0 @ @ c   Ҡ$"<"0  <b "b"  $<, <"0"P "@'`. "2"-! f("-!.H" "-0 c$ ""@'`. 0d 0e" @' $ c A 0  0 0  0 0 (b,!! @ @"&"  b ,0 @ @& b" )  "  P A $ P$p "@'7 b,!! @ @oA  Q2  P*  "   $    &  b,!! @ @2A",0 @ @A  b+1@d@@)0^) b+1@d@@Xv))b0eb0feb0ebb 0eb0 " <0d:0:d"@" " cX (A((5( ,  b +1@d@@   $pd@ ""  b17 P  }Ҝddp aW'~ ~' db,11 @ @Hh/"0d" cc$pdpb`bbQbBb3"P""'" 0' A  D  "C  "C "" 4  5  6  7  8  9  :  ;  <  (  O   c "@@'"@@'L ($G'"@"_![!"b!""!2 2  " "*b""@ *d""<@ """ "b"""0 "'(T2'4P0;0j0D0J0y00*** ChoreTronics CT 2 ***Startup screenThis screen appears only in Central applications. All settings and history will be erased!! 5 (  ,+,,--../01122345'(OPwxxyyzz{{|2BCVW~    ;<>>?@%+!>Re kPFA P2(( (((d .<(270520082CC2SDCC2SDA1.0XXԝB2D01.00C2STDCT2 STDCTB_LTffd.deJdffdgdhbeicjdkcldmdndodpeq.erFes5tp5vg f.f"z'9|'_|'|'}'A}'f} '}' '3 'X 'W ' ''{''Ɂ'݁'3G_w  : Մ!M!\!kEEhEgE3a @H ! &# A EH hH*FFFF EaFaaaa%`@`@`@`A` 8A````?A` @` @` 6A` `@```#B?pFCFCFCFCFC<FC XB;B?B?! H.A H.&!EK EZEn! A A  A  A  A  A # A      b A+    b A+     A  !EE A & A A &  A A & A A &  A &  A A & A &  A A & @`(@`U@`_`6A``aa#B?,CYCH.! A A AH*E 'w & H ! &# A EH H.&hh@FFFFFFFFFFFFFFFF F F F F FFFFFF AH*#k 9#L )B;bxg &'b   A &'H.   A &n & &'H.  A&n  & &'H.   A &'H.     A &'H.  A A( & &'   A &'c A+ c GGA- &A& &'c A+c   &A& &'c A +c  G GA- &A& &'c A!+c   &'c A+c   &A & H.&' A+  &A& H.&' A,  H ! &# A& EH xB?! #H* &'  &' A H.&' H.A H.A) H.&'  &'! &' A#!# H.&' H.A$ H.A* H.&'  &'" A% @hFFFBF9FIFEF:F7F 7i7ER ` @` A`A`:AH. A# & H* R7!P 7607;7>7a`!`$a D H 'A,'f i R/( 0 1^ 2 a`!`$a D H 'A-'fV H ! &# A EH x%$A a%aa7````U@`@`=@`s@`@`@` A` 2@` @` A` P@`@`6A`A`@`9AFBv 7C@7Cv7CFB7C7C7C#B? H*aaZa(ala````@`]@`@``d@` @` 2@` @` A` P@`@`6AiB(ZC`ZCZCi#B?! &2H. ! A8 A9 H*aKa(a]`s@`@`U@`@`]@`@`@`@` @` 6A` @` A`@ZB(KC`KCKCKCKCK#B?! A8 A( A)KDt H ! $&# A 7D`5A F  &P EH &F F c F FF  H.hh@! EE ! A" & ! &2 ! G A' & G A7 &G A7 & E 7EH H*!db G= E GD E EI GX E{ G[ E\ 'm EE 'mkHd HEE A$ & + &2&G  G   + &2&G  G&   H ! $&# A+7D`5A F &PEH &FcF H.h! `AH. A3 &E ! A.)1! A7 &H*!dbEE E{ bbH ! $&# A+7D`5A F &PEH &FcF$ H.h! `AH. A3 &#E ! A.)2! A7 &$H*!d$bEE bbH ! $&# A+7D`5A F &PEH &FcF* H.h! `AH. A3 &)E ! A.)3! A7 &*H*!d*bEE bbH ! $&# A+7D`5A F &PEH &FcF0 H.h! `AH. A3 &/E ! A.)4! A7 &0H*!d0bE E + &2&   ! " + &2%& & ' ( + &2+& , - . + &21& 2 3 4 F9 9 EG9 EP H ! &# A5 EH H.h@! EEz! A" &&! &2 H*! A% A&#b! A% A&#b& 'm EE + 88 88 + 88 88 H ! &# A5 EH h@H*E ! H.A7H.!dbD& 'm IEE +   H ! $&# A:7D`5A F5 &5`!A A4EH &h@H.F5 c5Ez! A3 &H*&2! A% A&#b! A% A&#b& 'm EE +   +   F E E H ! $&# A=7D`5A F6 &P6EH &h@H*F6 c6&2Ez! &2H. ! A% A&#bu! A% A&#b& 'm  EE +     +    H ! $&# A=7D`5A F6 &P6EH &h@H*F6c6FN &2E ! H.A7H.N!dNbD1& 'm OPIEE + O P F l l Ej E Hpd   H* ` `` .`ad  Hp! A" $A" $A" $A" A" A" AH* 3 GFH ! $&# AA7D`5A FB &PBEH &FBcBFE GiH ! $&# AA EH &bh@E H*! # &dH. GBGb=G>3 GcBGb&! H.A7H.E!dEb&2DH& 'm CDIEE8BI(CW! AB# AC AD& kb\ kb&2 + C D !A# GBG{b@Gb@" !# G@G@" 3 GH ! $&# AE7D`5A FF &PFEH &FFcFFI GH ! $&# AE EH &bh@E H*! # &dH. GRBGJb=GW>3 GgcFGkb&! H.A7H.I!dIb&2D& 'm GHIEEFG7EG7E3 Gb !3 Gb AF &M AG &K AH &L + G H H ! $&# A<7D`5A F9 &P9EH &F9c9F: h@c9E H*! # H.&d?& H.A7H.:!d:b&2D& 'm ;<IEE + ; < `@`U@`@`@`A`#`` @` ,Aa#B?!#CX#C @hi> F F N S4@WZA_B H ! &# AL EH x%$A H ! $&# AM EH &E#CH.! AQ AO APH*bkd9##L ' 2 &23& 4 6 7 &25& H ! $&# AR EH &E#CH.! AQ AT AUH*bk9###8L8L & 9 &2:& ; &2<& & = &2>& ? &2@& bH ! $&# AV7D`5A FD &FDEH &E#Ck#CH.! AQb#'DEq'DE cA AC c H*9##L & E &2F& #3DE3DE cB AC Y H*9##L & G &2H& cC & 1 A?H*bkd9##1 Li1 L '    '        H.! AD A; A< A= 1 A> 1 A?H*bk<H*9#1 D 1 D9           H ! $&# A@7D`5A F &`!A ABEH &E #Cc! H.S AC AQH*bk9##L      H.! AD S ACbk<H*9#D9!    H ! $&# AE7D`5A F &<EH &E #C! H. AQ ACbc U H*k9##L! c U H*# !     c X H*# "    c! AD U ACbk<H*9#Dc"     c! AD X ACbk<H*9#D"  " ! H ! $&# AH7D`5A F &EH &E c! H.W AQH*bk9##L9#   H.! AD W bk<H*9#D}#  # H ! $&# Ac EH &EI#CC! H. AQ Ad ACH*bk# $H.! AD Ad ACH*bk<9#D5$     $ % H ! $&# AJ EH &E6! H.A`! H*Aa  H*hF `@`"A`@`(A9gM`%j%%%\%%%% &\%&&&G&h&\%z&&&\%H'H'H'H'H'\%H'H'\%&&&\%&&\%&&\%&''''5'\%%"%2%\%B%L% H. AG AH &$ AI &% H. AJ AK &&  H. A' A( &(   A< A= A) &(  A< A= A* &Z& H. A+ A( &(   A< A= A) &(   A< A= A* &Z& H. A, A( &(   A< A= A) &(   A< A= A* &Z& H. A-  A.  A/  H. A0 A1  A2  H. A3 A4  H. A5 A6AE  H. A7 A8  A9AE ! A:  A9AE   @F] i' a``K@`U` a+a` ``,``Z``J``n@` @` @` @` N`` r``@``#B?;Bn)C<)C ' '(b] )b hH ! &# A  EH &EE['H.! A  & A & H*! A A#b ( <6  l lHp l +   hH ! &# A EH &EE['F ;B`)CH.! A  & A &  A & H*! A A A#b ) <6   l  l lHp l +    hH ! $&# A7D`5A F &<EH &c&EE['H.! A  & A ! &x &H*! A A#b * <6 m  l lHp l +   @hF' @'i*@'E* H ! &# A EH x%$A  ,'3+'$&-'+.'7/=10 'E ,'Ej, `@`@`A`@aFa AB2C2C2C! H. A &H* A A A! A & A A    A      A        H ! $&# A EH &H*EF+!   ! A! & A" & H ! $&# A7D`5A F$ &<$EH &F$ $,,, EF+H*!  ! A! & A" & EF+H*!   ! A! & A" & F F  E- Ev- `@H* A%  A&  A' " E- H ! $&# A#7D`5A F$ &<$EH &E@- H ! $&# A# EH &E@- A( &F&  A) &F&  'E~.'E. ! A,  A- !A' # E:/  A1  A2  A  A3  H ! $&# A* EH &`@H*E.'Ek/'E/ H ! $&# A*7D`5A F$ &<$EH &F$ $/// `@H*E.'Ek/ `@H*E. 'Ek/'E/  A. &F&  A/ &F&  ` A A8 A9  A:  A; & 'E/'E/ H ! $&# A6 EH &` AH*EI. H ! $&# A67D`5A F% &<%EH &F% H*! A0 &F&EI. H ! $&# A< EH &E6! H.A>! H*A?A@  @h F  E0 E0 H ! &# A EH x%$A H ! &# A EH F F F aaPa`@`@`@`@`@``` @` A`@`AH.! A & #B?H* A A & A & xnBxPCZCPCP Cn B! A  A  A  A #b A & b     A b b    !  A $    A & @F F F F i/6 H ! $&# A EH &a<aU`P@`@````PB?H.! A  c   ! A !H*b E?3b EK3b E?3b EK3b E?3b  EK3b@ E?3b EK3 +  +  H ! $&# A EH &F E6! H.A A ! H*A  c   ! A A  H ! $&# A EH &F E6! H.A A ! H*A  c   ! A A  H ! $&# A EH &E6h ! H.A A ! H*A   A  ! A A  H ! $&# A EH &E6H*! H.A A ! H*A A  H ! $&# A EH &h F F F F a2aH*!  A    A!   ! A"   A#  A,  H ! $&# A EH &`?A-@ E~E~D`` H.A$ A% A& A' g g H ! $&# A EH &`?A-@ E~E~D`` H.A( A) A* A+ g g ```@a2@ax@a@ b2 b2 W3 3 +4 4 4 ```` @h EKF F F F> F? F@ F\ F i6 60 6= 7` 9b k < ? I H ! &# A/ EH H*`@`@! EJ AP &:#  A &  A &Z  A & EKEJEJ A5 &2  AC &Z EJ AQ A7 &< A8 AE|7 `A`#A`&A`5A & & A & & H ! &# A< EH H*h@ EY69IM )8@8T8h8{88988988889999w998%9959U9e9u9v9u9E999999 H.b A> &  b A? &  b A@ &  H. AA &  H.AB  AC &  AD &  AE &)  AF &  A] &  AG &*  AH &  AI &  AJ &  AK &+  AL &0  AM &  AN &,  AO &2  AM &1  AQ &-  AP &.  AR &/  AS &r  A^ &  H ! &# A_ EH h@ h `@H.&! Aa Ab Ac H*9yL ::$<<< <<;;;;;;;;;;;;;;;;|;t;l;d;\;T;L;D;<;4;,;$;;; ;;::::::::9<:G > E: > ? > @  b.Ad E: b+E,< b*E,< b)E,< b(E,< b'E,< b&E,< b%E,< b$E,< b#E,< b"E,< b!E,< b E,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< b E,< b E,< b E,< b E,< b E,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< bE,< Ae +E: Af b,E: AP b1E: Ag b-E: Ah b/E: Ai b0E: A] b4E: H ! &# Aj EH h@ h FM FA FD FG FJ F FN F3 H*`_@`@`@`6A``@`@` @! k9L = &M .=/=N=[=u===>N>}>>>6?6?6?6?6?7? H.Au "Ab "Ac A H* AJ cN E= Aq cN E= J AL cN E= J Al cN E= J "J "J E= J K J L H.Av H.Ab H.Ac H.&: & H.Am As cN + A A E%> A B A C &.O & R H.An H.Ab H.Ac H.&: & H.Am Ar cN + D D E> D E D F &.P & T H.Ao H.Ab H.Ac H.Ap H.Am At cN + G G E ? G H G I &.Q & V AY cN +EG? "z "z Ek? z } z { z | H ! &# A~ EH H*h `@`@`6A`n@`@`n@`u@`@` @` @`R@` l@` @` hA`/@F] F F[ F\ kA9L @ \[ @A"A=AXAxAAABBBB1CuCD/E0HVHyHHHHI.ITI@@@@@IIIIIIIIIIII}Ib@}@ H. A A\ A A H* H* A   &Z A &b^ EK A &b^ EK H. A A H* H. A A H* H.A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A A H* H. A A A A\ H* H. A A A H* b A &^ EK ] d &Z] e &] EA b&_ EK b&_ EK b&_ EK& A c\ + &] EK ] d &Z] e &] EYB b&_ EK b&_ EK b&_ EK& A c\ + &] EK ] d &Z] e & A c\ + &] EK ] d &Z] e & A c\ + &] EK ] d &Z] e & A c\ + &] EK ] d &Z] e & ] c A c\ +  \ CCCC bED] ED b bED] ELD b bED] E}D b bED] ED b A &^ EK& b b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&^ EK A b&^ EK] ED b&^ EK b&^ EK b&^ EK A c\ + \ REE FfFFGxGG b&] EK& ] ` &] E}E& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EE& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] E5F& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EF& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EF& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EIG& b^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EG& b&^ EK b&^ EK b&^ EK b&] EK& ] ` &] EG& b&^ EK b&^ EK b&^ EK A b&^ EK b&^ EK  b&^ EK b&^ EK A b&^ EK b&^ EK  b&^ EK b&^ EK  b&^ EK b&^ EK  b&^ EK b&^ EK A b&^ EK b&^ EK A b&^ EK b&^ EK A )1 b&^ EK b&^ EK A )2 b&^ EK b&^ EK H ! &# A EH H*EY6F F F/ ! H.A  A &Z b E}J EJ/ EJ EJ H.bA b E]Jb EmJ  A &Z " &  A &Z  A &Z  A &Z  A &Z!  H.A  A &Z# ` "A AH & &  A6 &  A4 &f  A9 &  AR &d%  @h F F F F  ikK ECK H ! &# A EH x%$A CK  K + T H ! &# A EH H*F F FA FD FD F F> a2` `@``"A`K@`@! 9L LLLM;MMLMh_r____ `MM NN)N9NINYNiNyNNNNNNNNN OO)O9OMMOOOOOOO PP-P=PMP]PmP}PPPPPPPMM2QBQRQbQrQQQQQQQQQRR"R2RBRRRbRMMRRRRSS&S6SFSVSfSvSSSSS H.A  A( & A) &   A &<  &  5  A &(  b1@ A @  b A  +   b A  +   b A  +   b A  +    H. A! H* H. A" H* H. A# H* H. A$ H* bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIOb E`O b EIOb E`O b EIOb E`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O bEIObE`O b EIOb!E`O b"EIOb#E`O b$EIOb%E`O b&EIOb'E`O A wOwOwOwOwOwOwOwOwO A OOOOOOOOO &AR & &AR & bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPb EP b EPb EP b EPb EP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP bEPbEP b EPb!EP b"EPb#EP b$EPb%EP b&EPb'EP D Q Q Q Q Q Q Q Q Q D QQQQQQQQQ &AT & &AT & bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRb ER b ErRb ER b ErRb ER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER bErRbER b ErRb!ER b"ErRb#ER b$ErRb%ER b&ErRb'ER G RRRRRRRRR G RRRRRRRRR &AV & &AV & b ESb ES bESbES bESbES bESbES bESbES bESbES bESbES bESbES bESbES bESbES b ESb!ES b"ESb#ES b$ESb%ES b&ESb'ES b(ESb)ES b*ESb+ES > SSSSSSSSS > TTTTTTTTT A +  A +  H ! &# A* EH ` `@``"A`F`H*! 9L =^G^[^w^^^^^__/UK[U[q[[[[[[\5\Q\m\\\\\\]1]M]i]]]]]]/UYZ#Z?Z[ZwZZZZZ[/UWWWWWX-XIXeXXXXXX Y)YEYaY}YYY/U1U;UWUsUUUUUUV7VSVoVVVVVVW3WOW/Ug_g_g_g_/UI``````a  H.A,  b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW b EkWb EW A1 c\ + & A1 c\ + & H.A-  bW EYbX EY bY EYbZ EY b[ EYb\ EY b] EYb^ EY b_ EYb` EY ba EYbb EY bc EYbd EY be EYbf EY bg EYbh EY bi EYbj EY bk EYbl EY bm EYbn EY bo EYbp EY bq EYbr EY bs EYbt EY bu EYbv EY bw EYbx EY by EYbz EY b{ EYb| EY b} EYb~ EY A2 c\ + & A2 c\ + & H.A.  bC E[bD E5[ bE E[bF E5[ bG E[bH E5[ bI E[bJ E5[ bK E[bL E5[ bM E[bN E5[ bO E[bP E5[ bQ E[bR E5[ bS E[bT E5[ bU E[bV E5[ A3 c\ + & A3 c\ + & H.A/  b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b E'^ b E^b  E'^ b! E^b" E'^ b# E^b$ E'^ b% E^b& E'^ b' E^b( E'^ b) E^b* E'^ b+ E^b, E'^ b- E^b. E'^ b/ E^b0 E'^ b1 E^b2 E'^ b3 E^b4 E'^ b5 E^b6 E'^ b7 E^b8 E'^ b9 E^b: E'^ b; E^b< E'^ b= E^b> E'^ b? E^b@ E'^ bA E^bB E'^ A4 c\ + & A4 c\ + & H.A0  b A6 &  b E;_b EQ_ b E;_b EQ_ b E;_b EQ_ b E;_b EQ_ b E;_b  EQ_ b  E;_b  EQ_ b  E;_b  EQ_ b E;_b EQ_ A5 c\ + & A5 c\ + & H. A=  b A> & &2  A@ A?  b AA &M3 G_b &MG_ b AB & &2 3 G`b & &2 G` b AC & &2 3 GG`b & &2 GH` H.A7  A8 + & A8 + &  z ES`  z Ee` bz Ew`bz E` bz Ew`bz E` bz Ew`bz E` bz Ew`bz E` bz Ew`b z E` b z Ew`b z E` @H ! &# A EH h F F F F F  H*aa@a%aa```P````@``@`@`` ,A` @` ` @` <@`@`A`@`@`i@#B?B?! H.&P  ,c2c8cMc_cqcccc! &2 &! A  A  H*b b!  A   A   A  @ A @ H.! & & H*&%  Eb Eb  > bbbbbbbbb  A +  > ccccccccc  A + A A  GIcA GLcA A A #D A A #D A A #D A A #D A A #D A A #D @Eލg g -'TFCGB Ec%$D Ec2H*AAd7A Ec2H*AA d7A Ec2H*AAd7A Ec2H*AA d7A Ec2H*AA d7A Ec2H*A A d7A Ec2H*AAAd7A Ec2H*AAd7A Ec2H*AAd7A Ec2H*AAd7A Ec2H*AAd7A Ec2H*Ad7A Ec2H*AAd7A H ! $&# A EH &F `?A-@E}EX~ A% E~E}E~D``H. AA eee&  Eeg g A A Ȁ2C3BD -;^Eet%$H A &#  -;^Eet%$H A At%$  wH $%A LEUeuń Ec2H*&   3%$  -Ef H ! &# A! EH H 'E $%)3E $H %A!e}gNE $%)4E $H %A'eagE $%)1)4E $H %A !e e}geagf e{e|eԼ~ePefE{ ffuefEH Ec2H*AAd7A  3a K }V8L,&Hh I'* t0 G2- j6. k f3afKf f}fVfՀf,fFxfFxfI'f٪*ft0fG2fj6fݐkf3aff @EFx ``````````````H.  H A  A  A   EH ! A& AEH H aEUh+ !A H ! &# A EH 'EE $H*%A e3aNEE $H*%A eKuEE $H*%AevjEE $H*%Ae}EE $H*%AeV'EE $H*%A7ejNEE $H*%Ae *uEE $H*%A e t0EE $H*%A e G2EE $H*%A, e jeFxe3afhff  3a KLk}V7vk* t0 G2, k&Hh @F] ij '  '( H ! &# A7 EH 'EE $H*%A8eNEE $H*%ALe, H ! &# A, EH 'EE $H*%A- ej6NEE $H*%A. ek @F] i^k '  '( 8L, - j6. k h @F F F F F F F F Fq F ik  l  lb  emb D pb P qc s F H ! &# A EH H*EY69)M clqllllllollllollmm%m5mEmUm ! H.A   A &  A &  A &  A &  A &  A &Z  H.A  A &  A &  H.A  A &  A &  A &  A &  A &  A &  H ! &# A EH H*EY6`!A`@`@9WM nnn/nnQnanqnn/nnnnnoo)o/nmmnn/n>oHo]oAn/n{ooooooopp/pDpbprp1n H. A?  A@ &  AA &  AB &   A= &  A> &  A: &  A; &  A< &  H.A  A &  A &  H.A  A &  H.A  A &  A & A  A# &  A &  A & A  A! & A"  H.A$  A% &4 A  A& &2j A' &2k  H.A(  A) & A8  A* & A8  A+ & A8  A, &5 A8  A- & A8  A. &' A9  A/ & A0  A1 &h A2  A1 &i A3  A4 &2 A5 &2(  A6 &n  A7 &2l A' &2m  & H ! &# AC EH H*EY6`` A`@9!  C pqPqq& H.A~ b AE & Epb AF & Ep H. A b AE & Epb AF & Ep H.AG  AH &$  AI  %  & AJ  H.AK  AL &(7 AM & Aq  AN & Ep H ! &# AO EH F< H*EY69! CL BrLrer~rrrr@rrr@r ss@r%s7sGs@rosyss@rsss@rsss@rss  H. AQ  b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & H. AS  AT &K9  AU &K:  H. A  Aa &K  `@`@H. AV  AW &q  q EQs AX &2o A' &2p  H. AY  b AZ &8  b A[ &8  H. A  A &F H ! &# Ab EH h h@ `@`@`,A``@`AH*9! M ttuuuuttttttttDv &A  A? &A  AC &P  AP &A#  AH &A  AR &d% `#E52?H 3 A2 A3 @B?H A9@Eof A= &n  A) &#  A* &#  A+ &#  A, &2  A- &#  A. &#  A/ &#  A0 &#  A1 &#  @Z Eލg g H ! &# A! EH H eayh@=!` `A A! &  A! &  A! & ). ).  A!  )-   A! &! H ! &# A ! EH H i !!!vl! @.B@9.` ``K`S`[`@`@` A` 1A` @ H ! &# A ! EH h!F7! E A1! A2! A3! A4! A5! A6! A7!&2bd7!Ju A,! B! + 8! 9! :! ).;! &!A?!A@!Ev `@`@`_@`@`@`@`@` "A& G! H! I! J! J!K!J!L!J!M!J!N! P! Q! R! S! 'T! U! V!x W! X! Y! 'Z! [! \! ]! ^! _! '`! a! b! c! d! e! 'f! g! h! ,<B,)C< H ! &# A ! EH -@h!E Ai! Aj! ``!Aa&! H  -'TCBD%$H AX!xF-}%$H AY!x܀}%$H AZ! H ! &# A! EH H EsEEŎE 'E $%)3E $H %A!e NE $%)4E $H %A !eu uE $%)5E $H %A !e E $%)1)4E $H %A !e Ea`!`` H A% 'f׉a`!`$a H A& 'g @V!Eލg>!g @W!Eލg?!g @k!EލgF!g $C2D01.00C2STDCT2 STDCTB_LTffdvdedfdgdhei>djZdkdldmen"eo>epZeqveres[5t5vrgQfvf"y z z l|!>!i!EJzEgEgE{a @H ! &# A E&zH hH*FFFF E"aFaaaa%`@`@`@`A` 8A````?A` @` @` 6A` `@```#B?pFCFCFCFCFC<FC XB;B?B?! H.A H.&!E EE! A A  A  A  A  A # A      b A+    b A+     A  !EE A & A A &  A A & A A &  A &  A A & A &  A A & @`(@`U@`_`6A``aa#B?,CYCH.! A A AH*E 'w &( H ! &# A E&zH H.&hh@FFFFFFFFFFFFFFFF F F F F FFFFFF AH*#k9#]% a EqG &'b   A &'H.   A &n & &'H.  A&n  & &'H.   A &'H.     A &'H.  A A( & &'   A &'c A+ c G6G9A- &A& &'c A+c   &A& &'c A +c  GGA- &A& &'c A!+c   &'c A+c   &A & H.&' A+  &A& H.&' A,  H ! &# A& E&zH xB?! #H* &'  &' A H.&' H.A H.A) H.&'  &'! &' A#!# H.&' H.A$ H.A* H.&'  &'" A% @hFFFBF9FIFEF:F7F 7iG7E ` @` A`A`:AH. A# & H* 7! 767;d7>G7a`!`$a  H ',' i / 0W 1 2 a`!`$a  H '-' H ! &# A E&zH x%$A a%aa7````U@`@`=@`s@`@`@` A` 2@` @` A` P@`@`6A`A`@`9AFBv 7C@7Cv7CFB7C7C7C#B? H*aaZa(ala````@`]@`@``d@` @` 2@` @` A` P@`@`6AiB(ZC`ZCZCi#B?! &2H. ! A8 A9 H*aKa(a]`s@`@`U@`@`]@`@`@`@` @` 6A` @` A`@ZB(KC`KCKCKCKCK#B?! A8 A( A)KDt H ! $&# A 7D`5A F  &P E&zH &F F c F FF  H.hh@! E"EH ! A" & ! &2 ! Gy A' & G A7 &G A7 & E? 7E H*!db G EN G E E G E G E 'm E 'mkHd HE A$ & + &2&Gm  G   + &2&G  G   H ! $&# A+7D`5A F &PE&zH &FcF H.h! `AH. A3 &EH ! A.)1! A7 &H*!dbE.ES E bbH ! $&# A+7D`5A F &PE&zH &FcF$ H.h! `AH. A3 &#EH ! A.)2! A7 &$H*!d$bETES bbH ! $&# A+7D`5A F &PE&zH &FcF* H.h! `AH. A3 &)EH ! A.)3! A7 &*H*!d*bEzES bbH ! $&# A+7D`5A F &PE&zH &FcF0 H.h! `AH. A3 &/EH ! A.)4! A7 &0H*!d0bEES + &2&   ! " + &2%& & ' ( + &2+& , - . + &21& 2 3 4 F9 9 E9 E H ! &# A5 E&zH H.h@! E"E! A" &&! &2 H*! A% A&#bz! A% A&#b& 'm E + 88 88 + 88 88 H ! &# A5 E&zH h@H*E! H.A7H.!dbDP& 'm IE +   H ! $&# A:7D`5A F5 &5`!A A4E&zH &h@H.F5 c5E! A3 &H*&2! A% A&#b! A% A&#b3& 'm E +   +   F E^ E3 H ! $&# A=7D`5A F6 &P6E&zH &h@H*F6 c6&2E! &2H. ! A% A&#b ! A% A&#b& 'm  E +     +    H ! $&# A=7D`5A F6 &P6E&zH &h@H*F6c6FN &2E! H.A7H.N!dNbD& 'm OPIE + O P F l l E E+ Hpd   H* ` `` .`ad  Hp! A" $A" $A" $A" A" A" AH* 3 GH ! $&# AA7D`5A FB &PBE&zH &FBcBFE GH ! $&# AA E&zH &bh@EH*! # &dH. G2BG*b=G7>3 GGcBGKb&! H.A7H.E!dEb&2D& 'm CDIE8BI(CW! AB# AC AD& kb kb%&2 + C D !A# GBGb@G"b@" !# G;@G@@" 3 GH ! $&# AE7D`5A FF &PFE&zH &FFcFFI GH ! $&# AE E&zH &bh@EH*! # &dH. GBGb=G>3 GcFGb&! H.A7H.I!dIb&2D& 'm GHIEFG^7EuGg7Eu3 Gtb !3 Gb AF &M AG &K AH &L + G H H ! $&# A<7D`5A F9 &P9E&zH &F9c9F: h@c9EH*! # H.&d?& H.A7H.:!d:b&2Dm& 'm ;<IE + ; < `@`U@`@`@`A`#`` @` ,Aa#B?!#CX#C @hi F F 3N3 S@WZ_ H ! &# AL E&zH x%$A H ! $&# AM E&zH &E#CH.! AQ AO APH*bkd9##] ' 2 &23& 4 6 7 &25& H ! $&# AR E&zH &E#CH.! AQ AT AUH*bk9###8]98]f & 9 &2:& ; &2<& & = &2>& ? &2@& bH ! $&# AV7D`5A FD &FDE&zH &E#Ck#CH.! AQb#'DE'DEH cA AC c H*9##]- & E &2F& #3DE[3DE cB AC Y H*9##] & G &2H& cC &Ez :DAF Ia"K# H ! &# A8 E&zH x%$A `@`U@`@`@`,A`7``@a#B?!#CX#C `@`U@`@`@`,A`7``@aaa#B?!#CX#CB?B?!CXC H ! $&# A9 E&zH &`@`U@`@`@`,A`@aaa#B?!#C#C! H. AQ A; A< A= 1 A> 1 A?H*bkd9##1 ]1 ] '    '        H.! AD A; A< A= 1 A> 1 A?H*bk<H*9#1 R1 R           H ! $&# A@7D`5A F &`!A ABE&zH &E#Cc! H.S AC AQH*bk9##]      H.! AD S ACbk<H*9#R    H ! $&# AE7D`5A F &<E&zH &E#C! H. AQ ACbc U H*k9##]y! c U H*#y!     c X H*#!    c! AD U ACbk<H*9#R!     c! AD X ACbk<H*9#RJ"  " ! H ! $&# AH7D`5A F &E&zH &Ec! H.W AQH*bk9##]"   H.! AD W bk<H*9#R#  # H ! $&# Ac E&zH &E#CC! H. AQ Ad ACH*bk##H.! AD Ad ACH*bk<9#R#     $ % H ! $&# AJ E&zH &E5! H.A`! H*Aa  H*hF `@`"A`@`(A9gM$%!%B%$T%^%%%$%%%%$&&*&$&&&&&$&&$8&B&P&$^&h&$v&&$&&&&&$$$$$$$ H. AG AH &$ AI &% H. AJ AK &&  H. A' A( &(   A< A= A) &(  A< A= A* &Z& H. A+ A( &(   A< A= A) &(   A< A= A* &Z& H. A, A( &(   A< A= A) &(   A< A= A* &Z& H. A-  A.  A/  H. A0 A1  A2  H. A3 A4  H. A5 A6AE  H. A7 A8  A9AE ! A:  A9AE   @F] i^' a``K@`U` a+a` ``,``Z``J``n@` @` @` @` N`` r``@``#B?;Bn)C<)C ' '@(b] C)b hH ! &# A  E&zH &E"E&H.! A  & A & H*! A A#b ,( <6  l lHp l +   hH ! &# A E&zH &E"E&F ;B`)CH.! A  & A &  A & H*! A A A#b () <6   l  l lHp l +    hH ! $&# A7D`5A F &<E&zH &c&E"E&H.! A  & A ! &x &H*! A A#b ,* <6 m  l lHp l +   @hF' @'i*@'Ee* H ! &# A E&zH x%$A +'*'$,'+-'74/=/ 'E+'E, `@`@`A`@aFa AB2C2C2C! H. A &H* A A A! A & A A    A      A        H ! $&# A E&zH &H*E*!   ! A! & A" & H ! $&# A7D`5A F$ &<$E&zH &F$ $G,},}, E*H*!  ! A! & A" & E*H*!   ! A! & A" & F F  EH- E - `@H* A%  A&  A' " Ek- H ! $&# A#7D`5A F$ &<$E&zH &E, H ! $&# A# E&zH &E, A( &F&  A) &F&  'E.'ES. ! A,  A- !A' # E.  A1  A2  A  A3  H ! $&# A* E&zH &`@H*E-'E/'E/ H ! $&# A*7D`5A F$ &<$E&zH &F$ $... `@H*E-'E/ `@H*E- 'E/'E/  A. &F&  A/ &F&  ` A A8 A9  A:  A; & 'EG/'Eq/ H ! $&# A6 E&zH &` AH*E- H ! $&# A67D`5A F% &<%E&zH &F% H*! A0 &F&E- H ! $&# A< E&zH &E5! H.A>! H*A?A@  @h F  EV0 E.0 H ! &# A E&zH x%$A H ! &# A E&zH F F F aaPa`@`@`@`@`@``` @` A`@`AH.! A & #B?H* A A & A & xnBxPCZCPCP Cn B! A  A  A  A #b A & b     A b b    !  A $    A & @F F F F i5 H ! $&# A E&zH &a<aU`P@`@````PB?H.! A  c   ! A !H*b E2b E2b E2b E2b E2b  E2b@ E2b E2 +  +  H ! $&# A E&zH &F E5! H.A A ! H*A  c   ! A A  H ! $&# A E&zH &F E5! H.A A ! H*A  c   ! A A  H ! $&# A E&zH &E5h ! H.A A ! H*A   A  ! A A  H ! $&# A E&zH &E5H*! H.A A ! H*A A  H ! $&# A E&zH &h F F F F a2aH*!  A    A!   ! A"   A#  A,  H ! $&# A E&zH &`?A-@ E%zE%zD`` H.A$ A% A& A' g g H ! $&# A E&zH &`?A-@ E%zE%zD`` H.A( A) A* A+ g g ```@a2@ax@a@ 1 1 2 W3 3 &4 ```` h E:KF F F F> F? F@ F\ F i(6 \60 \6= ?7` \9b k < ? :I H ! &# A/ E&zH H*`@`@! EGJ AP &:#  A &  A &Z  A & EMKEtJEJ A5 &2  AC &Z EdJ AQ A7 &< A8 AE 7 `A`#A`&A`5A & & A & & H ! &# A< E&zH H*h@ E59I^ 7777 88L9%8589E8U8u88I9H9H9H998e8888889998'9J9K979G9 H.b A> &  b A? &  b A@ &  H. AA &  H.AB  AC &  AD &  AE &)  AF &  A] &  AG &*  AH &  AI &  AJ &  AK &+  AL &0  AM &  AN &,  AO &2  AM &1  AQ &-  AP &.  AR &/  AS &r  A^ &  H ! &# A_ E&zH h@ h `@H.&! Aa Ab Ac H*9y] N:L:;;;;;;;|;t;l;d;\;T;L;D;<;4;,;$;;; ;;::::::::::::::::|:t:l:d:\:L:;L:;;L:;;L: > E3: > ? > @  b.Ad E": b+E; b*E; b)E; b(E; b'E; b&E; b%E; b$E; b#E; b"E; b!E; b E; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; b E; b E; b E; b E; b E; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; bE; Ae +E": Af b,E": AP b1E": Ag b-E": Ah b/E": Ai b0E": A] b4E": H ! &# Aj E&zH h@ h FM FA FD FG FJ F FN F3 H*`_@`@`@`6A``@`@` @! k9] < &M <<<<==g=== >U>~>>>>>>> H.Au "Ab "Ac A H* AJ cN E9= Aq cN E9= J AL cN E9= J Al cN E9= J "J "J EP= J K J L H.Av H.Ab H.Ac H.&: & H.Am As cN + A A E= A B A C &.O & R H.An H.Ab H.Ac H.&: & H.Am Ar cN + D D E,> D E D F &.P & T H.Ao H.Ab H.Ac H.Ap H.Am At cN + G G E> G H G I &.Q & V AY cN +E> "z "z E> z } z { z | H ! &# A~ E&zH H*h `@`@`6A`n@`@`n@`u@`@` @` @`R@` l@` @` hA`/@F] F F[ F\ kA9] ? \[ |@@@@@A#A9AABSBBBCoDDGG H/HRHuHHHHY@-@C@Z@k@6I6I6I6I7I7I7I8I8I9I8I8I I? @ H. A A\ A A H* H* A   &Z A &b^ EJ A &b^ EJ H. A A H* H. A A H* H.A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A H* H. A A A A A H* H. A A A A\ H* H. A A A H* b A &^ EJ ] d &Z] e &] EvA b&_ EJ b&_ EK b&_ E$K& A c\ + &] EJ ] d &Z] e &] EA b&_ EJ b&_ EK b&_ E$K& A c\ + &] EJ ] d &Z] e & A c\ + &] EJ ] d &Z] e & A c\ + &] EJ ] d &Z] e & A c\ + &] EJ ] d &Z] e & ] c A c\ +  \ CD b A &^ EJ& b b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ A b&^ EJ] ED b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ A c\ + \ D>EEERFFGdG b&] EJ& ] ` &] E E& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] EiE& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] EE& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] E!F& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] E}F& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] EF& b^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] E3G& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ b&] EJ& ] ` &] EG& b&^ EJ b&^ EJ b&^ EJ A b&^ EJ b&^ EJ  b&^ EJ b&^ EJ A b&^ EJ b&^ EJ  b&^ EJ b&^ EJ  b&^ EJ b&^ EJ  b&^ EJ b&^ EJ A b&^ EJ b&^ EJ A b&^ EJ b&^ EJ A )1 b&^ EJ b&^ EJ A )2 b&^ EJ b&^ EJ H ! &# A E&zH H*E5F F F/ ! H.A  A &Z b E J EJ/ E-J EI H.bA b EIb EI  A &Z " &  A &Z  A &Z  A &Z  A &Z!  H.A  A &Z# ` "A AH & &  A6 &  A4 &f  A9 &  """&-Q] &-Q] & "&-Q] & ""&-Q] & """&-Q] & &-Q] & "&-Q] & ""&-Q] & BB! AR &d%  @h F F F F  iK EK H ! &# A E&zH x%$A K  K + \T H ! &# A E&zH H*F F FA FD FD F F> a2` `@``"A`K@`@! 9L LM!MeMMMMN____`Q`NNQNaNqNNNNNNNNNOO!O1OAOQOaOqOON*NOOPP%P5PEPUPePuPPPPPPPPPQQ%QN7NzQQQQQQQQQ RR*R:RJRZRjRzRRRRNDNSS.S>SNS^SnS~SSSSSSSSS H.A  A( & A) &   A &<  &  5  A &(  b1@ A @  b A  +   b A  +   b A  +   b A  +    H. A! H* H. A" H* H. A# H* H. A$ H* bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEOb EO b EOb EO b EOb EO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO bEObEO b EOb!EO b"EOb#EO b$EOb%EO b&EOb'EO A OOOOOOOOO A OOOOOOOOO &AR & &AR & bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&Qb E=Q b E&Qb E=Q b E&Qb E=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q bE&QbE=Q b E&Qb!E=Q b"E&Qb#E=Q b$E&Qb%E=Q b&E&Qb'E=Q D TQTQTQTQTQTQTQTQTQ D gQgQgQgQgQgQgQgQgQ &AT & &AT & bERbER bERbER bERbER bERbER bERb ER b ERb ER b ERb ER bERbER bERbER bERbER bERbER bERbER bERbER bERbER bERbER bERbER b ERb!ER b"ERb#ER b$ERb%ER b&ERb'ER G RRRRRRRRR G RRRRRRRRR &AV & &AV & b ETb E%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T bETbE%T b ETb!E%T b"ETb#E%T b$ETb%E%T b&ETb'E%T b(ETb)E%T b*ETb+E%T > LTLTLTLTLTLTLTLTLT A +  A +  H ! &# A* E&zH ` `@``"A`F`H*! 9L ^^^^^^_/_K_g_wU[[[[[ \)\E\a\}\\\\\ ]%]A]]]y]]]]]^!^=^wUEZOZkZZZZZZ[/[K[wUWWX!X=XYXuXXXXXYY9YUYqYYYYYYwUyUUUUUUV+VGVcVVVVVV W'WCW_W{WWwU____wU``` a'aCa_a  H.A,  b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW b EWb EW A1 c\ + & A1 c\ + & H.A-  bW EZbX E/Z bY EZbZ E/Z b[ EZb\ E/Z b] EZb^ E/Z b_ EZb` E/Z ba EZbb E/Z bc EZbd E/Z be EZbf E/Z bg EZbh E/Z bi EZbj E/Z bk EZbl E/Z bm EZbn E/Z bo EZbp E/Z bq EZbr E/Z bs EZbt E/Z bu EZbv E/Z bw EZbx E/Z by EZbz E/Z b{ EZb| E/Z b} EZb~ E/Z A2 c\ + & A2 c\ + & H.A.  bC Eg[bD E}[ bE Eg[bF E}[ bG Eg[bH E}[ bI Eg[bJ E}[ bK Eg[bL E}[ bM Eg[bN E}[ bO Eg[bP E}[ bQ Eg[bR E}[ bS Eg[bT E}[ bU Eg[bV E}[ A3 c\ + & A3 c\ + & H.A/  b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b Eo^ b EY^b  Eo^ b! EY^b" Eo^ b# EY^b$ Eo^ b% EY^b& Eo^ b' EY^b( Eo^ b) EY^b* Eo^ b+ EY^b, Eo^ b- EY^b. Eo^ b/ EY^b0 Eo^ b1 EY^b2 Eo^ b3 EY^b4 Eo^ b5 EY^b6 Eo^ b7 EY^b8 Eo^ b9 EY^b: Eo^ b; EY^b< Eo^ b= EY^b> Eo^ b? EY^b@ Eo^ bA EY^bB Eo^ A4 c\ + & A4 c\ + & H.A0  b A6 &  b E_b E_ b E_b E_ b E_b E_ b E_b E_ b E_b  E_ b  E_b  E_ b  E_b  E_ b E_b E_ A5 c\ + & A5 c\ + & H. A=  b A> & &2  A@ A?  b AA &M3 G`b &MG` b AB & &2 3 GO`b & &2 GP` b AC & &2 3 G`b & &2 G` H.A7  A8 + & A8 + &  z E`  z E` bz E`bz E` bz E`bz E` bz E`bz E` bz E`bz E` bz E`b z E` b z E`b z E` @H ! &# A E&zH h F F F F F  H*aa@a%aa```P````@``@`@`` ,A` @` ` @` <@`@`A`@`@`i@#B?B?! H.&P  tczcccccccc! &2 &! A  A  H*b b!  A   A   A  @ A @ H.! & & H*&%  Ec EFc  > /c/c/c/c/c/c/c/c/c  A +  > ]c]c]c]c]c]c]c]c]c  A + A A  GcA GcA A A #D A A #D A A #D A A #D A A #D A A #D @Eug g -'TFCGB Ed%$D E.d2H*AAd7A E.d2H*AA d7A E.d2H*AAd7A E.d2H*AA d7A E.d2H*AA d7A E.d2H*A A d7A E.d2H*AAAd7A E.d2H*AAd7A E.d2H*AAd7A E.d2H*AAd7A E.d2H*AAd7A E.d2H*Ad7A E.d2H*AAd7A H ! $&# A E&zH &F `?A-@E%zE%z A% E%zE%zE%zD``H. AA +f/f/f&  E&fg g A A Ȁ2C3BD -;^E3ft%$H A &#  -;^E3ft%$H A At%$  wH $%A L{{{ ||<|,|L|\| E.d2H*&   3%$  -Ef H ! &# A! E&zH H !]g'Ag !e]geAgfݑ e%ze%ze%ze%ze%zfݑE%z f{|f }efݑE߅ E.d2H*AAd7A  {a ]K8L&(h &@* 0 1- 5. sk f{af]Kfҟfffff)xf)xf&f@*f 0f1f5fskf{afg @E)x ``````````````H.  H A  A  A   EJzH ! A& AE&zH H aE5h+ !A H ! &# A E&zH 'E9zE $H*%A e{aNE9zE $H*%A e]KuE9zE $H*%AeYjE9zE $H*%AeE9zE $H*%Ae'E9zE $H*%A7ejNE9zE $H*%Ae @*uE9zE $H*%A e 0E9zE $H*%A e 1E9zE $H*%A, e je)xe{afhfg  {a ]K/k7Yk@* 0 1, fk&(hE{a @F] ikj ' '@( H ! &# A7 E&zH 'E9zE $H*%A8eNE9zE $H*%ALe H ! &# A, E&zH 'E9zE $H*%A- e5NE9zE $H*%A. esk @F] iAk ' '@( 8L - 5. sk h @F F F F F F F F Fq F ik k  kb  Hmb D }pb P qc s F H ! &# A E&zH H*E59)^ FlTldltllllRllllRllllmm(m8m ! H.A   A &  A &  A &  A &  A &  A &Z  H.A  A &  A &  H.A  A &  A &  A &  A &  A &  A &  H ! &# A E&zH H*E5`!A`@`@9W^ dnnn~nnn4nDnTnnnnnnnnn onmmmnn!o+o@o$nn^ojoooooooop'pEpUpn H. A?  A@ &  AA &  AB &   A= &  A> &  A: &  A; &  A< &  H.A  A &  A &  H.A  A &  H.A  A &  A & A  A# &  A &  A & A  A! & A"  H.A$  A% &4 A  A& &2j A' &2k  H.A(  A) & A8  A* & A8  A+ & A8  A, &5 A8  A- & A8  A. &' A9  A/ & A0  A1 &h A2  A1 &i A3  A4 &2 A5 &2(  A6 &n  A7 &2l A' &2m  & H ! &# AC E&zH H*E5`` A`@9!  T pp3qpq& H.A~ b AE & Espb AF & Esp H. A b AE & Espb AF & Esp H.AG  AH &$  AI  %  & AJ  H.AK  AL &(7 AM & Aq  AN & Esp H ! &# AO E&zH F< H*E59! C] %r/rHrarzrrr#rrr#rrr#rss*s#rRs\sps#rsss#rsss#rss  H. AQ  b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & b AR + &2 & H. AS  AT &K9  AU &K:  H. A  Aa &K  `@`@H. AV  AW &q  q E4s AX &2o A' &2p  H. AY  b AZ &8  b A[ &8  H. A  A &F H ! &# Ab E&zH h h@ `@`@`,A``@`AH*9! ^ ttuttttttttttt'vvvvvuuuuuuuuuuuuuuuuuwuougu_uWuOuGu?u7u/utKvtbvwtyvvvvtvvvwtwxxtvvw4wHw\wtpwzwwwww  H.Ad  Ae Af Ag  b E u b E u b E u bE u bE u bE u bE u bE u bE u bE u bE u bE u Ah + & & &  b+E/v b*E/v b)E/v b(E/v b'E/v b&E/v b%E/v b$E/v b#E/v b"E/v b!E/v b E/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v bE/v b E/v b E/v Ah + & &  Ai &   Aj &   H.Ak  Al Af  Am &   An &   H.Ao  Ap Af  A &   H.Ar  b As &7 AM &g Aq  b At &6 Esp b Au &  b Av &  b Aw &  H.Ax  b Ay &7 b AM &g Aq  b Az &6 Esp b A{ &  b A| &  b A} &  H.A  A Af  A &   gi2x H kx"kx"%y"Dy giVx H kx"kx"Dy h@"h"H ! &# A" E&zH g"F" a4@a8``l`@` H A#" &U"! H A$" A%"6B996H !kN"x &"F" "Gy &d" &-" &d" H ! &# A" E&zH E $ H ! &# A" E&zH `&@`N@`S`A`6AH A" A" A " D D,B?9,H - "k "k2Ny &#" &#" &" & " & " @"Ez '%z '%z '%z '%z '%z '%z B?B?! CB `` `@````5A`6A`?Aaa  Ȁ2C3BD -;^Eszt%$H  -;^Eszt%$H A %$AX  -;^Eszt%$H AY %$A  `8A`` i{ H "{E "{F &{G qg E*{ E{  A> &A  A? &A  AC &P  AP &A#  AH &A  AR &d% `#E{2?H 3 A2 A3 @B?H A9@Ef A= &n  A) &#  A* &#  A+ &#  A, &2  A- &#  A. &#  A/ &#  A0 &#  A1 &#  @Z Eug g H ! &# A! E&zH H eDyh@=!` `A A! &  A! &  A! & ). ).  A!  )-   A! &! H ! &# A ! E&zH H i/} W~!W~!2! l!} @.B@9.` ``K`S`[`@`@` A` 1A` @ H ! &# A ! E&zH h!F7! EM} A1! A2! A3! A4! A5! A6! A7!&2bd7!J ~ A,! B! + 8! 9! :! ).;! &!A?!A@!E `@`@`_@`@`@`@`@` "A& G! H! I! J! J!K!J!L!J!M!J!N! P! Q! R! S! 'T! U! V!x W! X! Y! 'Z! [! \! ]! ^! _! '`! a! b! c! d! e! 'f! g! h! ,<B,)C< H ! &# A ! E&zH -@h!ET Ai! Aj! ``!Aa&! H  -'TCBD%$H AX!xF-}%$H AY!x܀}%$H AZ! !{| ! } ! '!{| N ! } u ! E%a!`` % na!`$a &  @V!Eua!`P` W !a!`` W  @W!Eua!`P` W !a!`` W  @k!Eua!`P` W !a!`` W  sCN5USD01.00C2STDCT2 STDCTB_LT:|H 0  ! * R.*: $=!DB"$G%[I'Ii| #126DRT\enCurrent ConditionsAuxiliary DataCurrent SettingsOutputs and tempsClocksHistory ProductionHistory EnvironmentAlarmCurve SettingsManagementStatic PressureProgramsSetup GeneralSetup ControlCT2Press any keyNot available.VersionComputerSTANDARDChoreTronics  &.=LZ_egi|NA ON OFF--TMPCurrent SettingsSet TemperatureTimer Settings(sec)OnOffTotMaxStatusMin VentilationTimerStir OnSet Temp CurveMin Vent CurveCurve Value =On =Off =()Current Vent. TimeCurrent Stir On.%.0248;GO[mpt{"/:CIO[ft---TIMER 1TIMER 2MIN VENTMIN CYCLSTIR ON---MIN VENTMIN CYCL - OFFONNOT ALLOWEDALLOWEDLOCK IN TUNOutputs and TempsOnOffOutputTimerTunnelNaturalMain Curtain RangeSecond SPSet TemperatureSpare Temperature SensorCoolCool PadTunnel FanStir FanExhaust FanHeat Zone!!Empty Line!!HeatSet humidityHumidifierEgg RoomHouseTavg:Curr. Temp:Curr. Hum:Min var speedMax var speedVARI#)/5<BHOQVZ_ly{} %+0AU]bjrz$-6?JYm--:--:--0:00a4:00a8:00a12:00p4:00p8:00p12:00a-RiseSetBothNon Feed Day Feed Day-RMonTueWedThuFriSatSun---All DaysFeed DaysNon Feed DaysFemales Males WinchClocksCurrent - Light ClockLightCurveDayAct % =On AtOff AtUse curve #RelayDim%Clock active on:Curve - Light ClockL.CurveBackCurve #Curve 1Curve 2Curve 3Curve 4Active From DayBendPointCurrent - Feed ClockFeedEvents =StartRun ForCurve - Feed ClockF.CurveWater ClockSpare ClockSpareWaterFillFeed ClockScheduleCur. Wk.Next Wk.Fill ClockCurrent presetAmount filled todayReset the preset    ' 1 ; E O Y c m w   ! + 5 ? I S ] g q {   & + 2 H N T Z _ t y   ' * 1 8 T ] d v ~   # - 7 A K U _ i s } '1;EOYcmw !+5?HQ[eoy#-7AKU_is} -00-Scale 1 Scale 2 Scale 3 Scale 4 Scale 5 Scale 6 Scale 7 Scale 8 Scale 9 Scale 10 Scale 11 Scale 12 Scale 13 Scale 14 Scale 15 Scale 16 Scale 17 Scale 18 Scale 19 Scale 20 Scale 21 Scale 22 Scale 23 Scale 24 Scale 25 Scale 26 Scale 27 Scale 28 Scale 29 Scale 30 Scale 31 Scale 32 Scale 33 Scale 34 Scale 35 Scale 36 Scale 37 Scale 38 Scale 39 Scale 40 M-Scale 1M-Scale 2 PNTPNPTNPNTTPTNHistoryProduction HistoryHistory - MortalityMortalityDeadCulledHouseMaleFemaleHistory - Water MeterWaterMeterTotalWeekHistory - Feed ScaleFeedScaleHistory - Auxiliary Digital InputsDig.Inp.History - ResetResetEnvironment HistoryHistory - Mode TemperatureTempMax TempMin TempDayHistory - Relative HumidityRHMax RHMin RHHistory - Heating Run TimesRun TimeHtZoneHistory - SensorsSensorsSensorMax SensorMin SensorHistory - ResetResetAll history data will be lostAre you sure to reset the history?EggsHistory - Egg ProductionHatchingHtZone 1 HtZone 2 HtZone 3 HtZone 4 HtZone 5 HtZone 6 HtZone 7 HtZone 8 HtZone 9 HtZone 10HtZone 11HtZone 12HtZone 13HtZone 14HtZone 15HtZone 16HtZone 17HtZone 18HtZone 19HtZone 20HtZone 21HtZone 22HtZone 23HtZone 24HtZone 25HtZone 26HtZone 27HtZone 28HtZone 29HtZone 30HtZone 31HtZone 32HtZone 33HtZone 34HtZone 35HtZone 36HtZone 37HtZone 38HtZone 39HtZone 40FdLine 1FdLine 2FdLine 3FdLine 4FdLine 5FdLine 6FdLine 7FdLine 8FdLine 9FdLine 10FdLine 11FdLine 12Egg Cool Egg Heat Egg HumidHouse Egg RoomSensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 Sensor 6 Sensor 7 Sensor 8 Sensor 9 Sensor 10Sensor 11Sensor 12Sensor 13Sensor 14Sensor 15Sensor 16Sensor 17Sensor 18Sensor 19Sensor 20Sensor 21Sensor 22Sensor 23Sensor 24Sensor 25Sensor 26Sensor 27Sensor 28Sensor 29Sensor 30Sensor 31Sensor 32Sensor 33Sensor 34Sensor 35Sensor 36Sensor 37Sensor 38Sensor 39Sensor 40Sensor 41Sensor 42Sensor 43Sensor 44Egg Room L'<Q`o-@Sdw)8LTfmy!<We} #<UnSENSOR FAILURE %dNO SENSOR AVAILABLEMAX REL TUN sens. %dMIN REL TUN sens. %dMAX REL NAT sens. %dMIN REL NAT sens. %dMAX REL PWR sens. %dMIN REL PWR sens. %dMAX SPARE TEMPMIN SPARE TEMPPRESSURE ALARM MINPRESSURE ALARM MAXPRESSURE FAILUREMAX FEED RUN TIMELOW WATER PRESSUREMAX FLOW DRINKERMIN FLOW DRINKERPOT 1 NOT RESPONDINGPOT 2 NOT RESPONDINGPOT %d OUTSIDE LIMITSMIN. # TUNNEL FANSSETUP KEY RESTOREDSETUP KEY FAILEDNO COLLECT SUPPORTPROGRAM %d ACTIVATED-MIN REL EGG SENSORMAX REL EGG SENSORSENS FAILURE EGG TMIN HUM EGG SENSORMAX HUM EGG SENSORSENS FAILURE EGG RHFEMALES FILL NOT METMALES FILL NOT METLOW AIRSP. TUNLOW AIRSP. FULL TUNMAX NH3RH SENSOR FAILUREAlarmsTunnel ModeMax Relative to Set TempMin Relative to Set TempSensors MonitoredNatural ModePower ModeSpare Temp OutputMax Spare Temp AlarmMin Spare Temp AlarmStatic PressureHigh static pressure alarmLow static pressure alarmFeed Run TimeMax feed run time (min)Low Water PressureLow Water Pressure Alarm DelayWater Flow RateMax flow/hourAlarm delay timeMin flow/hour!!!Empty Line!!!()Egg RoomMax relative to set tempMin relative to set tempMax relative to set hum.Min relative to set hum.Egg Room Temp alarm delayEgg Room RH alarm delay(hh:mm)(mm:ss)AirspeedMin airspeed in TunnelMin airspeed at full TunnelNH3Max NH3 alarm (ppm)@BDKYeilnw  '5C- MANUALRECALIBRATIONPOSITIONINGOFFON-FdrWin 1FdrWin 2Curve SettingsCurve - Set Temp.Set TemperatureCurveCurve value =DayDaySet TempCurve - Min. VentilationMin.VentilationOn =Off =OnOffCurve - Feeder WindowFeeder WindowCurrent Pos =PosJ  #*/5:@JSZcmx0EIZk}4=SWp ")1000 Birds100 BirdsBirdTotalMaleFemaleBinBin 1Bin 2BothMaleFemaleNoneTodayWeekTotal/1000 Fem/100 Fem/1 Fem/1000 Kg/1000 LbsManagementManagement - MortalityMort.Current HousedDeadCulledTotalAgreedPicked UpTodayAccum%MortInitial HousedPartially Taken OutManagement - WaterWaterCumulative Water (Drinker)Water consumed prev.MinWater Cumul. perWater Today perManagement - FeedFeedCumulative FeedFeed consumed prev.Feed Cumul. perFeed Today perBin Used ForBin InventoryFeed DeliveredLast DeliveredManagement - RelationsRelateManagement - InventoryInv.toryWater : Feed Relation: 1Estimate Feed ConversionEstimated WeightManagement - Reset DataResetAll management data will be lostAre you sure toreset management ?Management - EggsEggsHatchingCulledDblYolkAccumCollectedAgreedTotalM]uStatic PressureCurrent Static PressureCurrent SP LimitHighLowPowerTunnelHigh Control LimitLow Control LimitFirstSecondFixed Inlet Anticipation (sec)Wind Delay (sec)Not Setup-dm 0Gbi(5I`u  0 N d } ProgramsPrograms - Available SettingsAvailableCurrent ProgramAvailable ProgramsPrograms - Activate SelectedActivateAll present settings willbe overwritten !Select ProgramDo you want to activatethe selected program ?Programs - Delete SelectedDeleteThe selected program willbe deleted !Do you want to deletethe selected program ?Programs - Save SelectedSaveAll present settings will bestored in the selected program !Program NumberProgram NameDo you want to savethe selected program ?Yesterday's SettingsYesterdayDo you want to go back toYesterday's settings ?The Setup KeySetup KeyTransfer FROM control TO setup keyTransfer FROM setup key TO controlCurrent controlContent setup keyAll settings in the setup keywill be overwritten !Do you want to overwritethe setup key settings ?All settings in the controlwill be overwritten !Do you want to overwritethe control settings ?( incompatible )}"""""""""""""""""""""""""### ### #(#*#-#7#A#K#U#W#Y#[#c#k#t#z##########$ $ $$1$9$T$^$f$u$$$$$$$$$%%%3%C%M%]%x%%%%%%%%&&&&:&I&N&Y&d&z&&&&&&&&&&&'' '%'*'2';'K'Q'W']'n't'x'{''''''''''' (($(8(>(F(P(U(^(c(k(t(|(((((((((((((() )))()4)?)L)W)b)o){))))))))**1*E*X*o***DrinkerScaleInputSpareHtZoneMsFillM-ScaleFdLineLight##-P N TPN P TPNT M-OFFA-OFFM-ON A-ON 0 - 10V10 - 0V-NA--:--50 cm18 " OFF-ATRUNTIME-NALtr/pulseGal/pulse Kg/pulseLbs/pulse-MFEggCoolEggHeatEggHumidSetupSetup GeneralSetup ControlsSetup - General SettingsGeneralEnglishSpanishDutchSelect number of relaysTime of dayChange access code ?()Use Retro BoxSeperate Feed SchedulesHouse 1Setup - House Equipped ForEquip.ForNaturalMain 1 curtainMain 2 curtainTunnelOther EquipmentCool PadStatic pressureOutside temperature sensorHumidity sensorLow water pressure switchWater MeterDump ScaleAir SpeedMax feed run timer alarmFlush feed backMortalityFlow rate alarmSeparate Males and FemalesSpare temp sensorAuxiliary Digital InputsVentilation Timer RampingFeed Line inputsFeed systemFill systemMechanical scaleTunnel Fans at Feeding timeEgg RoomFeed LineFilling and FeedingEgg ManagementaOutNH3 SensorVar. speedSetup - Analog InputsAnalog InDescription:BoardInputStatic PressureSensorOutside SensorHouse RHPotentionmeter 1Potentionmeter 2Setup - Digital InputsDigital InAuger run alarmNameDumpDigitalUnit/PlsLow pres switchScaleMeterInputAdditional InputWaterBinToMechanicalScalePush ButtonLower SwitchUpper switchSetup - Outputs / RelaysOutputsCool OutputTun Fan OutputStir Fan OutputExh Fan OutputHt OutputClock OutputOpen / Close OutputRelayMode(s)Sensor(s)NameCool padCoolTun FanStir FanExh FanHeatLight ClockFeed ClockSpare ClockInletTunnelMain1Main2FeederWindowOpenCloseSpare Temp OutputBackup outputEgg Room OutputHeatCoolHumidifierEgg Room TempEgg Room RHFeed MalesFeed FemalesFeed WinchFill MalesFill FemalesWater ClockFill Mechanical Scale 1Fill Mechanical Scale 2Fill ClockVar SpeedSetup - Sensor SelectionSensorsMode Sensors:Power Mode SensorVentilation Timer Ramping:Timer Ramping SensorNatural Mode SensorTunnel Mode SensorWhile in Natural Mode:Main 1 Curtain SensorMain 2 Curtain SensorTunnel Curtain SensorGA+C+E+G+V+X+e+p+}+++++++++++++++,,,*,C,K,T,^,e,q,x,,,,,,,,,,--2-J-_-v-------------....%.,.1.6.?.H. * CHECK SWITCHES CHECK ALARMSPOWER modeNATURAL modeTUNNEL modePOWERNATURALTUNNEL BLOCKEDLOWTUNNEL mode (locked)Current ConditionsSet TemperatureSensor Avg.SPRHOutsideSensorEgg Rm TempEgg Rm RHAuxiliary DataAuxiliary Data - GeneralGeneralCool PadAir SpeedCommonSpare Temp.DimmerToday's WaterToday's FeedToday's Aux. Digital InputsAux. SensorsMeterScale!!EmptyLine!!Act varspeed tempAct varspeed percAuxiliary Data - Run TimesRun TimesRun Times: HeatingRun Times: Exhaust FansRun Times: Stir FansRun Times: Tunnel FansRun Times: CoolHeat ZoneExh FanStir FanTun FanCoolCool PadRun Times: Feed linesFeed lineRun Times: Egg-roomCoolingHeatingHumidifierProductionWaterMalesFemalesPresetFillFeedMScale 1MScale 2Bird Agee/|//////00&0:0I0X0g00000001"1.1H1a1n11111122(2@2N2w222222223$3:3J3[3l333333333344;4\4z4444444455C5\5a5q5~555555555(6>6g6z66666667,7=7_7i77777777778 8)82868R8_8z8888889/9P9f9v99999999:%:Setup - Input ControlsInputStatic Pressure:Current SP Safety Limit:Fixed inlet anticipationTun inlet SP assist in powerNo Heat Zones while Tun assistSecond static pressureSelect SensorLow Stat Pres AlarmIn power modeIn tunnel modeRH Influences:Influence on min ventilationHigh Control LimitLow Control LimitAmount of influence (sec)Maximum influence (sec)Actual influence (sec)Setup - Output Ventilation ControlsOutp.VentPower Mode:Alternate Min. Vent. FansStir On Delay Time (sec)Tunnel Mode:Minimum # of tunnel fans onTunnel Fans At FeedingNumber of tunnel fans onExtra runtime after feeding(hh:mm)Use temperature range during feedingTurn tunnel fans on atdeg above setTurn tunnel fans off atdeg below setTunnel curtain anticipation when feedingCool Outputs:Cool outputs disabled above RHAllow Cool outputs fromtoCool Pad Settings:Water pre fill timeWater incr/decr timeTime to wet dry PadActual water on timeMax. water on allowedRepetition rateTemp check everyrepetition ratesExtra aggressive ifdeg abovedeg belowFlush Cool Pad atforCool Pad disabled above RHAllow Cool Pad from(sec)(mm:ss)Airspeed control in tunnelStart turning on Fans BelowStart turning off Fans AboveDo not allow Coolpad to go belowDo not allow Cool to go belowVar. SpeedVar. Speed MinVar. Speed MaxFan startup time (sec)Setup - Curtain ControlsCurtainDesired 1st movementDesired full movementMain curtain movement:Time between curtain movements (m:ss)Rate of curtain movement/degTunnel curtain:Tunnel speedperFull movementSetup - Output Other ControlsOtherAnalog Outputs:Output form analog outputFeed Run Time:Feed clock usesDisable all feed delivery systems at alarmMin Water Flow Alarm:Disable with light clock Off time Disable alarm fromFeeder Window:Total feed travel time 1 (sec)Total feed travel time 2 (sec)FeedLine OptionsScale OptionsStop when preset is metAutomatic reset the presetAutomatic reset atSpare clock usesSetup - Calibration Analog InputsCalibrateTemperature Sensor Calibration:TemperatureCorrectionBackupSensorSensor OSSpare Temp SensorStatic Pressure Sensor Calibration:PressureZero LevelHigh LevelHumidity Sensor CalibrationHumiditysecMain 1 Curtain Calibration:Main 1 speedMechanical full open limitPot 1 readout at close limitPot 1 readout at mech open limitCurrent pot 1 readoutMain 2 Curtain Calibration:Main 2 speedMechanical full open limitPot 2 readout at close limitPot 2 readout at mech open limitCurrent pot 2 readoutMain 1 curtain:Main 2 curtain:Egg Room Temp.Egg RoomHouseManagement optionsCalculations perStop Male Feed when preset is metStop Female Feed when preset is metNH3 Sensor CalibrationNH3 k:::::::;#;0;B;\;x;;;;;;<0@>U>q>>>>>>>??)?4?G?S?e?s?????????????????@@@ @@@%@1@C@P@]@d@n@u@~@@@@@@@@@@@@@AAAA3A=ABAZAaAgAnA~AAAAAAAAAAAAAABBB-B=BASCII+*#%-_=/\.,;:"'0 ()[]1 &!?2abc3def4ghi5jkl6mno7pqrs8tuv9wxyzSET NEW ACCESS CODEPlease enter the newaccess code twice to changeEnter access code Enter new access code Confirm new access codeDo you want to setthe new access code?Invalid access code!Enter access code:Temperature unitUnits of measurementClock typeCELSIUSFAHRENHEIT24 HR12 HRMETRICNON METRICPress any keyPlease wait---JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecNOYESONOFF%CFm/sPappmGrkgm3/hm3/Kg/hminhourNot implementedYesNoOkCancelConfigurationUnitsTemperatureAbsolute humidityMixing ratioAir pressureLengthAir speedWeightCapacityContentsQuantityUnitg/m3gr/ft3g/Kggr/lbPa" H2OmBarcm"m/sft/minMphKgLbsm3ft3lgal USgal UKCFUnit of measurementClock typeTimeSeasonSummertimeWintertimeDate typeDatedd:mmm:yyyymmm:dd:yyyyCommonUnitsAccessComputer numbersec%/-S2S MasterSlaveS2S Comm.With 700 Syst.SLAVEMASTERComputer nameProgram versionLanguageENGLISHSys.defNumberBackuprestoring backupComputer number in useRestart display--:--q'C)C-C1C:CFCKCRCTCVCdCoCwCyC~CCCCCCCCCCCCCCDDD&D1D8D>DBDJDQD]DhDwDDDDDDDDDDDDDDE EEE%E+E2E9EAEGENETE]EeEkErEwE}EEEEEEEEEEEEEEEFF1F?FCFFFKFQFVF\FcFgFnFqFuFyFFFFFFFFG GGG0I2CIONTestmenuApplicationItemMemory CommunicationIO ModulesIO Test ExitApplication nameFnet nameApplication versionBuildEnter action codeI2CIO-netFNetNumber ofMessagesErrorsAlarmsLast 100TotalRetries 1xRetries 2xRetries 3xRetries 4xErrorsWriteCRCTimeoutDeviceModule busyModule crcModule timeoutModule overflowUnknownLast errorLast error on moduleReset countersComputer numberTypeDefersCollisionsTypeVersionBusAddr.#Mess.#Err.Last Err.InternalExternalInputOutputSensorDigitalRelayAnalogTriacProtocolAddressInputOutputTypeValueRefreshAccept?Analog inputDigital inputAnalog outputRelayRes.Temp.VoltInputOutputRelay 1..4Relay 1..8Relay 5..12Relay 9..16Create back up alarmExtend alarm historyAre you sure?YesNoRaw.Temp.Res.Volt.DirectI2CIO-netNoYesS2SReceive counterTransmit counterS2S Status---TEST MODE---Do you wish to stop normaloperation to go to TEST MODEStart bootloaderSlavesAddressProtocolTypeVersion&qGGGGGGGGGHHH!H,H6H>HNHHHHHHHHHHHI IIII I(I0I8IEISISYSTEM FAILURE 100SYSTEM FAILURE 102SYSTEM FAILURE 103%.24sALARMS DISABLEDSYSTEM FAILURE 111POWER FAILUREALARM TESTB/U COPY DOWNLOADEDRESERVEI2C ADDR: IO-Net ADDR: FNet ALARMI2C RTR: ADDR: ACTIVEOFFTEST ALARMWARNINGRECOVEREDReCOVEREDOFF FORBLOCKEDWAITOVERFLOWNOTICEDEVER------:----FIRMWARE UPDATEHI FIRMWARE UPDATEAlarm OverviewAlarm SettingsAlarm HistoryOverviewSettings HistoryDateTimeMessageNoticedRemovedAlarm systemAlarm messageStatusdI|III Transferring settings Settings stored in Setup Key Setup Key settings restored Setup Key fail !%JKKKK LL3LNLiLLLLLLLMM%M2MBMSM_MlM{MMMMMMMMN#N2NLNhNInitialize backup-processCheck SD-cardStart backup-processCheck data fileCheck index fileSave data fileSave index fileShut down backup-processShut down restore-processBackup completed!Restore completed!Error during backup!Not enough space on SD-card!Backup error!Backup not compatibleError when reading/writing SD-cardSD-card is write protectedChecksum errorSearching, please waitNo files foundEmergency file in rootReady for programmingProgressPress Ok to restartcontrollerRemove SD-cardSD Card - Backup All dataSD Card - Backup FUNC dataSD Card - Restore All dataCreate controller data backup?Restore controller data backup?Create FUNC software backup?Program controlSelect File:Reprogram controlReprogram HIReprogram FUNCStart reprogramming?SD Card MenuBackup all dataRestore all dataBackup FUNCReprogram HIReprogram FUNCExitData loggerSerial logging permittedSave SDSave log data on SD-cardLog data savedCheck SD-cardNot enough space on SD-card!Error when reading/writing SD-cardAdd timestamp Weigher logging permittedDosing in logging permittedDosing out logging permittedClR5ESD01.00C2STDCT2 STDCTB_LT:{   ! + /< 9?!D"I%tL'Li2FGK^hjr|Valores medidos actualesOtros datosConfiguracin actualSalidas y Temp.RelojesArchivo de produccinArchivo de ambienteAlarmasAjustes de curvaGestinPres.estticaProgramasInstalacin GeneralInstalacin ControlCT2Presione una teclaNo existe.VersinOrdenadorSTANDARDChoreTronics!%)-5FS_qNA ONOFF--TMPConfiguracin actualTemperatura ptimaConfig. Temporizador (seg)OnOffTotMxSituac.Ventilacin mn.TemporizadorCirculacinCurva Temp.ptimaCurva Vent.mn.Valor de curva =On =Off =()Ventil.actualTiempoCirc.act. ON. $.8AJRV_hjlnru  .9Jaw---TEMPOR. 1TEMPOR. 2VENT.MNMIN CYCLCIRCUL.---VENT.MNMIN CYCL - OFFONNO PERMITIDOPERMITIDOFIJAR EN TNSalidas y Temp.OnOffSalidaTemporizadorTnelNaturalAlcance Cortina mayor2o pres.estticaTemperatura pt.Sonda Temp. adicionalRefrigeracinRefr.evap.Ventilador TnelVentilador CirculacinVentilador AspiracinCalefaccin!!Empty Line!!Cal.Humedad obj.HumectadorSalaHuevNavePromTTemp.act.:Hum.act.:Veloc.var.mn.Veloc.var.mxVARI  (6>FNOWltz~4:CJSemx--:--:--0:00a4:00a8:00a12:00p4:00p8:00p12:00a-AmanecerOcasoAmbosNo Da Alim Da Alim-MLunMarMieJueVieSabDom---All DaysFeed DaysNon Feed DaysFemenin Machos TornoRelojesActual - Reloj ilum.Ilumin.CurvaDaAct % =OnOffUtilizar curva #Rel%RegClock active on:Curva Reloj ilum.Curva IAtrsCurva #Curva 1Curva 2Curva 3Curva 4Activo desde el daP.inflex.Actual - Reloj alim.Alim.Nmero =InicioDuracinCurva Reloj alim.Curva AReloj AguaReloj adicionalDisponibleAguaLlenRelojAlimPlanSm. act.Sm. sig.RelojLlenaV.objetivo actCant.llenado hoyReinic. objetivo˒    % / 9 C M W a k u     ) 2 ; = ? A C F I L O R U ] s   1 : N i n w   ) 2 G e j  )3=GQ[eoy"+4=FOXajt~&0:DNXblv  *4>HR\fp-00-Basc. 1 Basc. 2 Basc. 3 Basc. 4 Basc. 5 Basc. 6 Basc. 7 Basc. 8 Basc. 9 Basc. 10 Basc. 11 Basc. 12 Basc. 13 Basc. 14 Basc. 15 Basc. 16 Basc. 17 Basc. 18 Basc. 19 Basc. 20 Basc. 21 Basc. 22 Basc. 23 Basc. 24 Basc. 25 Basc. 26 Basc. 27 Basc. 28 Basc. 29 Basc. 30 Basc. 31 Basc. 32 Basc. 33 Basc. 34 Basc. 35 Basc. 36 Basc. 37 Basc. 38 Basc. 39 Basc. 40 Basc.M 1Basc.M 2 PNTPNPTNPNTTPTNArchivoArchivo de produccinArchivo - BajasBajasMuertesElim.NaveGalloGallinaArchivo - AguaAguaMedidorTotalSmArchivo - AlimentoAlimentoBsculaArchivo - Entradas digitalesEnt.Dig.Archivo - Puesta a ceroPuesta 0Archivo de ambienteArchivo - Modo temperaturaTempTemp.mxTemp.mnDaArchivo - Humedad relativaHRHR mxHR mnArchivo - DuracinDuracinCalefaccinArchivo - SensoresSensoresSensorSensor mxSensor mnArchivo - Puesta a ceroPuesta 0Se pierde el archivoEst seguro de poner a cero?HvosArchivo - Prod.huevosEclosinZonaCal1 ZonaCal2 ZonaCal3 ZonaCal4 ZonaCal5 ZonaCal6 ZonaCal7 ZonaCal8 ZonaCal9 ZonaCal10ZonaCal11ZonaCal12ZonaCal13ZonaCal14ZonaCal15ZonaCal16ZonaCal17ZonaCal18ZonaCal19ZonaCal20ZonaCal21ZonaCal22ZonaCal23ZonaCal24ZonaCal25ZonaCal26ZonaCal27ZonaCal28ZonaCal29ZonaCal30ZonaCal31ZonaCal32ZonaCal33ZonaCal34ZonaCal35ZonaCal36ZonaCal37ZonaCal38ZonaCal39ZonaCal40LneaAl1LneaAl2LneaAl3LneaAl4LneaAl5LneaAl6LneaAl7LneaAl8LneaAl9LneaAl10LneaAl11LneaAl12RefrHuevoCalHuevosHumHuevosNave SalaHuevSensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 Sensor 6 Sensor 7 Sensor 8 Sensor 9 Sensor 10Sensor 11Sensor 12Sensor 13Sensor 14Sensor 15Sensor 16Sensor 17Sensor 18Sensor 19Sensor 20Sensor 21Sensor 22Sensor 23Sensor 24Sensor 25Sensor 26Sensor 27Sensor 28Sensor 29Sensor 30Sensor 31Sensor 32Sensor 33Sensor 34Sensor 35Sensor 36Sensor 37Sensor 38Sensor 39Sensor 40Sensor 41Sensor 42Sensor 43Sensor 44SalaHuevoL$9Ncx*<KZl~,?Rey2ER]q @N]o~08@RkERROR SENSOR %dNO HAY NINGN SENSORREL MX TN sens. %dREL MN TN sens. %dREL MX NAT sens. %dREL MN NAT sens. %dREL MX PWR sens. %dREL MN PWR sens. %dTEMP.ADICIONAL MXTEMP.ADICIONAL MNALARMA PRESIN MNALARMA PRESIN MXSENSOR PRESIN DEF.DURACIN MX ALIM.PRESIN AGUA BAJAFLUJO AGUA MXFLUJO AGUA MNPOT 1 NO RESPONDEPOT 2 NO RESPONDEPOT %d LIMITES EXT.MIN. # VENTIL. TNELLLAVE INSTAL. RESTAURADAERROR ACCIN LLAVE INSTAL.NINGN APOYO COLEC.PROGRAMA %d ACTIVADO-MIN REL SENSORHUEVMAX REL SENSORHUEVERR.SENSOR T.HUEVOHUM.MIN SENS.HUEVOHUM.MAX SENS.HUEVOERR.SENSOR HR HUEVOLLEN.FEM. NO ALCANZ.LLEN.MACH. NO ALC.VELOC.AIRE BAJO TNVEL.AIRE BAJO 100TNNH3 MXFALLO SENSOR HUMAlarmasModo TnelRel.mx.conectado a temp.pt.Rel.mn.conectado a temp.pt.Sensores guardadosModo NaturalModo PowerTemp.reserva SalidaAlarma temp.adicional mxAlarma temp.adicional mnPresin estticaAlarma pres.est.altaAlarma pres.est.bajaDuracin aliment.Duracin aliment.mx (min)Presin agua bajaRetraso alarma presin agua bajaFlujo de aguaFlujo mx/horaRetraso de alarmaFlujo mn/hora!!!Lnea vaca!!!()SalaHuevRel.Mx. resp. Temp.obj.Rel.Mn. resp. Temp.obj.Rel.Mx. resp. HR obj.Rel.Mn. resp. HR obj.RetrasoAlarma TmpSalHuev RetrasoAlarma HR SalHuev(hh:mm)(mm:ss)Velocidad de aireVeloc.aire mn. en TnelVeloc.aire mn. 100% TnelNH3Alarma NH3 mx (ppm) $9JPaeis- MANCALIBRACINPOSICIONAROFFON-V.Alim 1V.Alim 2Ajustes de curvaCurva - Temp.ptimaTemperatura pt.CurvaValor de curva =DaDaTemp.pt.Curva - Ventilacin mn.Ventilacin mn.On =Off =OnOfCurva - Ventana aliment.Ventana alimentacinPosicin actual =PosJ!17AITZbjny9Qey7Edm1000 aves100 avesAveTotalGallosGallinasBinBin 1Bin 2BothGallosGallinasNhayHoySmTotal/1000 Fem/100 Fem/1 Fem/1000 Kg/1000 LbsGestinGestin - BajasBajasPresentesMuertesEliminadosTotalAceptarSalidosHoyCumulativo%MuertesRepuestosSalidas anticipadasGestin - AguaAguaConsumo de agua totalAgua consumada lt.MnAgua Cumul. porAgua Hoy porGestin - AlimentoAlimentoConsumo de alimento totalAlimento consumado lt.Alimento Cumul. porAlimento Hoy porBin Used ForContenido de siloAlimento suministradoSuministrado lt.vezGestin - RelacionesRelacionesGestin - ContenidoConten.Agua : Alimento Relacin: 1Conversin alim.estimadaPeso estimadoGestin - Puesta a cero datosPuesta 0Se pierden todos los datosEst seguro deponer a cero la gestin?Gestin - HuevosHuevosEclosinDesechoYemaDblAcum.RecogidosAcuerdoTotal,;QV[ag}Pres.estticaPresin actualLmite presin actualAltoBajoPowerTnelLmite super pres.estLmite infer pres.est1a2aAnticipacin fija entrada (seg)Retraso de viento (seg)No existe-7AWaq%.=Th # 9 > S j !'!H!\!!!!!!ProgramasProgramas - PresentesPresentesPrograma actualProgramas presentesProgramas - ActivacinActivarTodos los ajustes actualesson sobregrabados!Seleccione programaQuiere activar elprograma seleccionado?Programas - EliminarEliminarSe elimina elprograma seleccionado!Quiere eliminar elprograma seleccionado?Programas - GuardarGuardarTodos los ajustes actualesse guardan en el programa!Nmero del programaNombre del programaQuiere guardar elprograma seleccionado?Configuracin de ayerAyerQuiere volver a losConfiguracin de ayer?La llave de instalacinLlave inst.Enviar DE ordenador A llave de instalacinEnviar DE llave de instalacin A ordenadorOrdenador actualContenido llave de instalacinTodos los datos enllave instal. son sobregrabados!Quiere sobregrabarlos datos en llave de instalacin?Todos los datos enordenador son sobregrabados!Quiere sobregrabarlos datos en el ordenador?( incompatible )d#m#u#}###########################$ $$$$#$-$7$A$C$E$G$O$W$_$k$$$$$$$$$$%% %%>%E%b%i%q%%%%%%%%%% &&0&J&f&l&|&&&&&&& ''5'>'H'X'g'l'w'''''''''''((3(<(S(Z(_(g(t(((((((((((((( )))$)0);)D)L)[)a)i)t){))))))))))))))* * *#*1*A*F*K*V*d*p*{**********+ +/+A+X+n++++++Ln aguaBsculaEntradaAdicCalef.BmLlenBascMecLnAliilum.##-P N TPN P TPNT M-OFFA-OFFM-ON A-ON 0 - 10V10 - 0V-NA--:--50 cm18 " HORA FINDURACIN-NAl/implsgal/impls kg/implslbs/impls-MFHuevRefHuevCalHuevHumInstalacinInstalacin GeneralInstalacin ControlInstalacin - GeneralGeneralEnglishSpanishDutchSeleccione nmero de relaisHora de relojCambiar contrasea?()Utilizar Retro BoxProgramas de alimentacin indiv.Nave 1Instalacin - Equipo de naveEquipoNaturalCortina mayor 1Cortina mayor 2TnelOtro equipoRefr.evap.Prsion estticaSensor Temp.exteriorSensor HumedadPresin de agua bajaMedidor del aguaBscula de alimentoVelocidad del aireAlarma duracin max.alim.Retroinformacin depuracinBajasAlarma de flujoRegistro gallinas y gallosSensor Temp.adicionalEntradas digitales adicionalesVentilacin modulanteEntr. lnea alimSist. alim.SistLlenadoBscula mecnicaVentiladores tnel alim.SalaHuevLneaAlimLlenado y Alim.Gestin huevosS.anSensor NH3Veloc.var.Instalacin - Entradas analgicasEntr.anDescripcin:PlacaEntr.Pres.estticaSensorSensor exteriorHR salaPotencimetro 1Potencimetro 2Instalacin - Entradas digitalesEntr.digAlarma duracin sinfnNombreBascDigitalUnidad/implsPresin de agua bajaBsculaMedidorEntradaOtras entradasAguaSiloaMecnicoBasc.BotnInterruptInfInterruptSupInstalacin - Salidas / RelsSalidasSalida refr.TnelCirculacinAspiracinCalefac.RelojesSalida AB / CERelsModo(s)Sensor(es)NombreRefr.evap.Refr.Vent TnVent.CircVent.AspCalef.Reloj ilum.Reloj alim.Reloj adicionalEntradaTnelCortina 1Cortina 2Ventana alim.ABCESalida Temp.adicionalSalida BackupSalidaSalaHuevoCal.RefrHumectadorTempSalaHuevoHR SalaHuevAlimMachosAlimFemeninoTorno alimLlenarMachLlenarFemRelojAguaLlenar Basc. mecanica 1Llenar Basc. mecanica 2RelojLlenaVeloc.var.Instalacin - Seleccin sensorSensoresSensores Modo:Sensor Modo PowerVentilacin modulante:Vent.modulante'SensorSensor Modo NaturalSensor Modo TnelComo en Modo Natural:Cortina 1 SensorCortina 2 SensorSensor Cortina TnelGq,s,u,w,,,,,,,,,,,,,, --,-/-2-;-B-N-X-d-z----------....2.F._.j........///%/7/A/T/\/d/o/z///////// * REVISE INTERRUPTORES REVISE ALARMASModo POWERModo NATURALModo TNELPOWERNATURALTNEL BLOQ.BAJOModo TNEL (bloq.)Valores medidos actualesValor ptimoTempProm sensoresPEHRExteriorSensorTmpSalaHuevHR SHuevoOtros datosOtros datos - GeneralGeneralRefr.evap.Veloc.aireGeneralTemp.adicionalRegulador de luzAgua hoyAlimento hoyEntradas digitales hoySensores adicionalesAguaAlimento!!EmptyLine!!Temp.veloc.var.act.Porc.Veloc.var.act.Otros datos - DuracionesDuracionesDuraciones: CalefaccinDuraciones: AspiracinDuraciones: CirculacinDuraciones: TnelDuraciones: RefrigeracinCalefaccinAspiracinCirculacinTnelRefrigeracinRefr.evaporativaTMarcha: Ln.AlimLneaAlimTmarcha: SalaHuevoRefrig.Calef. HumectadorProduccinAguaMachoFemeninV.obj.LlenAlimBasc.M 1Basc.M 2Edad ave0001191[111111112#272Q2i222222223%3=3T3\33333333 4;4A4W4g4444444 55+5=5S5X5v555555606N6Y6h6w666666 7+7>7E7W7g7k77777777808R8c8r888888 9949N9Z9t9999999999: :(:,:C:W:p:::::: ;,;M;b;m;x;;;;;;;;/>F>[>q>{>>>>>> ??#?Nueva contraseaIntroduzca 2 veces la nuevacontrasea para cambiarIntroduzca nueva contraseaConfirme nueva contraseaPulse una teclaTodas las entradas y salidascorrespondientes se eliminanAtencin!!!Asignacin dobleImposible de eliminar sensorCorriga la configuracin Backuppor cambio de temperaturaContrasea cambiada!Contrasea incorrecta!Cambie el nmero de relsVentana Curva alim.inactivay no se controla msConfiguracin de ayer restaurada!!Ordenador se rearrancaUn momento por favorConfiguracin de ayerNo existePrograma seleccionado activado!Programa seleccionadoNo existeDatos de programa almacenadosTodos los programas inicializados( )No existeNueva lenguaAccin no disponible\?A@R@h@@@@@@@A(A>AOA]ApA|AAAAAAAABBB BBBBB B$B*BABDBGBOBVBdBmByBBBBBBBBBBBCCC!C0C7C>CNCTC_CmCrC{CCCCCCCCCCCCCD(D8DLDaDhDpDxDDDDDDDASCII+*#%-_=/\.,;:"'0 ()[]1 &!?2abc3def4ghi5jkl6mno7pqrs8tuv9wxyzNUEVA CONTRASEAIntroduza 2x la nuevacontrasea para modificarIntroduzca contraseaIntroduzca nueva contraseaConfirme nueva contraseaQuiere Usted activar lanueva contrasea?Contrasea incorrecta!Introduzca contrasea:Unidad de temperaturaUnidad de medidaTipo de relojCELSIUSFAHRENHEIT24 HR12 HRMTRICONON-MTRICOPulse una teclaUn momento por favor---EneFebMarAbrMayJunJulAgoSepOctNovDicNoSMARCHAPARO%CFm/sPappmgkgm3/hm3/kg/hminhorasNo se han implementadoSNoAceptarAnularConfiguracinUnidadesTemperaturaHumedad absolutaProporcin de mezclaPresin atmosfricaLongitudVelocidad del airePesoCapacidadContenidoParmetroUnidadg/m3g/ft3g/kgg/lbPa" H2OmBarcm"m/sft/minMphkglbsm3ft3lgal USgal UKCFParmetrosTipo de relojHoraEstacinHora de veranoHora de inviernoTipo de fechaFechadd:mmm:aaaammm:dd:aaaaGeneralUnidadAccesoNmero de ordenadorseg%/-S2S MaestroEsclavoS2S Comm. con 700 Syst.ESCLAVOMAESTRONombre de ordenadorVersin del programaIdiomaESPAOLSis.DefNmeroRetrocesorestaurat backupNr. ordenador actifReiniciar pantalla--:--qEEEEEEEEEEEEFF FF(F;FAFYF]FdFiFsF|FFFFFFFFFFFFFFG G!G3G?GLGWGlGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGH HHH$H)H/H:HDHVHfHwH|HHHHHHHHHHHHHII IIII"I&I-I0I3I7IMIeIsIIIIIIIII0I2CIONMEN DE PRUEBAAPLICACINITEMMEMORIA COMUNICACINMDULOS IOPRUEBA IO ExitNombre aplicacinNombre FNetVersin aplicacinBuildIntroduzca cd.accin I2CRed IOFNetNmero deMensajesErroresAlarmasltimas 100TotalIntento 1xIntento 2xIntento 3xIntento 4xErroresEscrit.CRCTemporizacinDeviceMdulo activoMdulo CRCMdulo temporizacinModule sobrecargaDesconocidoltimo errorcon mduloPuesta cero contadorNmero de ordenadorTipoDefersColisionesTipoVer.BusDir/#Mess#Err.lt.errorIOBExternoEntradaSalidaAnalgicaDigitalRelAnalgicaTriacProtocolDireccinEntradaSalidaTipoValorActualizarAceptar?Entrada analgicaEntrada digitalSalida analgicaRelRes.Temp.VoltEntradaSalidaRels 1..4Rels 1..8Rels 5..12Rels 9..16Haga alarma retrocesoAmplio archivo alarmaSeguro?SNoRaw.Temp.Res.Volt.DirectoI2CRed IONoSS2SContador de recepcinContador de transmisinS2S Situacin--MODO DE PRUEBA--Quiere Usted parar el procesonormal y pasar al MODO DE PRUEBA?Inicio bootloaderSlavesAddressProtocolTypeVersion&LJ`JvJJJJJJJJJKK!K+K4KGKKKKKKKKKKLLLL"L(L-L5L;LELWLiLALARMA DE RETROCESOERROR DE COMUNICACINAJUSTES MODIFICADOS%.24sALARMAS DESCONECTADASDEMASIADAS ALARMASCORTE TE CORRIENTEPRUEBA DE ALARMARETROCESO RESTAURADORESERVAI2C DIREC: DIREC IO-Net: ALARMA FNetI2C RTR: DIREC: ACTIVAPAROPRUEBA ALARMAAVISORESTABLECIDORESTABLECIDOPARO PARABLOQUEADAESPERADEMASIADOVISTASIEMPRE------:----ACT. PROGRAMAACT. PROGRAMA HIInforme de alarmasAjustes de alarmaArchivo de alarmasResumenAjustes ArchivoFechaHoraMensajeVistaCanceladaSistema de alarmaMensaje de alarmaSituacin}LLLL Transferencia ajustes Config. en la llave de instalacin Contenido llave restaurado ! Llave de instalacin errnea !%IMOOOOOOPP;PaPPPPPPP Q'Q:QSQmQQQQQQQQQQQQR$R*R0RInitializacin preceso de retrocesoRevise tarjeta SDActivar proceso de retrocesoRevisar archivo de datosRevisar archivo de ndiceGuardar archivo de datosGuardar archivo de ndiceCerrar proceso de retrocesoCerrar proceso de restauracinBackup completado!Restauracin completada!Error al hacer Backup!Espacio insufuciente en tarjeta SD!Error backup!Backup incompatibleError al leer/escribir tarjeta SDTarjeta SD protegida contra escrituraError checksumBuscando, un momento por favorNo existe ningn archivoArchivo de emergencia en el rootListo para programarProgresoHaga clic en Aceptar pararearrancar ordenador de controlEliminar tarjeta SDSD-hacer backup todos datosSD-hacer backup de datos FUNCSD-Restaurar todos los datosHacer backup de los datos ordenador?Restaurer backup de datos ordenador?Hacer backup del software FUNC?Programar el ordenadorSeleccionar archivo:Reprogramar el ordenadorReprogramar HIReprogramar FUNCIniciar la programacin?Men de tarjeta SDHacer backup todos datosRestaurar todos los datosHacer backup de FUNCReprogramar HIReprogramar FUNCSalirSalirSalirSalirSalirSalirRevise tarjeta SDEspacio insufuciente en tarjeta SD!Error al leer/escribir tarjeta SDSalirSalirSalirSalirODcM5USD01.00C2STDCT2 STDCTB_LT7- a I " # ) k-C9 =GIKMQT`ht'6;HS\bht---TIMER 1TIMER 2MIN VENTMIN CYCLSTIR ON---MIN VENTMIN CYCL - OFFONNOT ALLOWEDALLOWEDLOCK IN TUNOutputs and TempsOnOffOutputTimerTunnelNaturalMain Curtain RangeSecond SPSet TemperatureSpare Temperature SensorCoolCool PadTunnel FanStir FanExhaust FanHeat Zone!!Empty Line!!HeatSet humidityHumidifierEgg RoomHouseTavg:Curr. Temp:Curr. Hum:Min var speedMax var speedVARI3<BHNU[ahjosx %+2>DIZnv{ !'-2=FOXcr--:--:--0:00a4:00a8:00a12:00p4:00p8:00p12:00a-RiseSetBothNon Feed Day Feed Day-RMonTueWedThuFriSatSun---All DaysFeed DaysNon Feed DaysFemales Males WinchClocksCurrent - Light ClockLightCurveDayAct % =On AtOff AtUse curve #RelayDim%Clock active on:Curve - Light ClockL.CurveBackCurve #Curve 1Curve 2Curve 3Curve 4Active From DayBendPointCurrent - Feed ClockFeedEvents =StartRun ForCurve - Feed ClockF.CurveWater ClockSpare ClockSpareWaterFillFeed ClockScheduleCur. Wk.Next Wk.Fill ClockCurrent presetAmount filled todayReset the preset/146@JT^hr|   & 0 : D N X b l v  # - 2 9 ? D K a g m s x   $ @ C J Q m v }  ) 2 < F P Z d n x    " , 6 @ J T ^ h r | &0:DNXajt~ (2<FPZdnx"-00-Scale 1 Scale 2 Scale 3 Scale 4 Scale 5 Scale 6 Scale 7 Scale 8 Scale 9 Scale 10 Scale 11 Scale 12 Scale 13 Scale 14 Scale 15 Scale 16 Scale 17 Scale 18 Scale 19 Scale 20 Scale 21 Scale 22 Scale 23 Scale 24 Scale 25 Scale 26 Scale 27 Scale 28 Scale 29 Scale 30 Scale 31 Scale 32 Scale 33 Scale 34 Scale 35 Scale 36 Scale 37 Scale 38 Scale 39 Scale 40 M-Scale 1M-Scale 2 PNTPNPTNPNTTPTNHistoryProduction HistoryHistory - MortalityMortalityDeadCulledHouseMaleFemaleHistory - Water MeterWaterMeterTotalWeekHistory - Feed ScaleFeedScaleHistory - Auxiliary Digital InputsDig.Inp.History - ResetResetEnvironment HistoryHistory - Mode TemperatureTempMax TempMin TempDayHistory - Relative HumidityRHMax RHMin RHHistory - Heating Run TimesRun TimeHtZoneHistory - SensorsSensorsSensorMax SensorMin SensorHistory - ResetResetAll history data will be lostAre you sure to reset the history?EggsHistory - Egg ProductionHatchingHtZone 1 HtZone 2 HtZone 3 HtZone 4 HtZone 5 HtZone 6 HtZone 7 HtZone 8 HtZone 9 HtZone 10HtZone 11HtZone 12HtZone 13HtZone 14HtZone 15HtZone 16HtZone 17HtZone 18HtZone 19HtZone 20HtZone 21HtZone 22HtZone 23HtZone 24HtZone 25HtZone 26HtZone 27HtZone 28HtZone 29HtZone 30HtZone 31HtZone 32HtZone 33HtZone 34HtZone 35HtZone 36HtZone 37HtZone 38HtZone 39HtZone 40FdLine 1FdLine 2FdLine 3FdLine 4FdLine 5FdLine 6FdLine 7FdLine 8FdLine 9FdLine 10FdLine 11FdLine 12Egg Cool Egg Heat Egg HumidHouse Egg RoomSensor 1 Sensor 2 Sensor 3 Sensor 4 Sensor 5 Sensor 6 Sensor 7 Sensor 8 Sensor 9 Sensor 10Sensor 11Sensor 12Sensor 13Sensor 14Sensor 15Sensor 16Sensor 17Sensor 18Sensor 19Sensor 20Sensor 21Sensor 22Sensor 23Sensor 24Sensor 25Sensor 26Sensor 27Sensor 28Sensor 29Sensor 30Sensor 31Sensor 32Sensor 33Sensor 34Sensor 35Sensor 36Sensor 37Sensor 38Sensor 39Sensor 40Sensor 41Sensor 42Sensor 43Sensor 44Egg Room L+@Ujy0FYl}/BQem*:Up~#<Un SENSOR FAILURE %dNO SENSOR AVAILABLEMAX REL TUN sens. %dMIN REL TUN sens. %dMAX REL NAT sens. %dMIN REL NAT sens. %dMAX REL PWR sens. %dMIN REL PWR sens. %dMAX SPARE TEMPMIN SPARE TEMPPRESSURE ALARM MINPRESSURE ALARM MAXPRESSURE FAILUREMAX FEED RUN TIMELOW WATER PRESSUREMAX FLOW DRINKERMIN FLOW DRINKERPOT 1 NOT RESPONDINGPOT 2 NOT RESPONDINGPOT %d OUTSIDE LIMITSMIN. # TUNNEL FANSSETUP KEY RESTOREDSETUP KEY FAILEDNO COLLECT SUPPORTPROGRAM %d ACTIVATED-MIN REL EGG SENSORMAX REL EGG SENSORSENS FAILURE EGG TMIN HUM EGG SENSORMAX HUM EGG SENSORSENS FAILURE EGG RHFEMALES FILL NOT METMALES FILL NOT METLOW AIRSP. TUNLOW AIRSP. FULL TUNMAX NH3RH SENSOR FAILUREAlarmsTunnel ModeMax Relative to Set TempMin Relative to Set TempSensors MonitoredNatural ModePower ModeSpare Temp OutputMax Spare Temp AlarmMin Spare Temp AlarmStatic PressureHigh static pressure alarmLow stati